1
00:00:02,110 --> 00:00:03,945
<i>Trusse-chemise نام مستعار او بود</i>

2
00:00:03,965 --> 00:00:05,945
<i>قبل از اینکه بداند چگونه بگوید، بگو، بگو</i>

3
00:00:05,965 --> 00:00:07,882
<i>Trusse-chemise نام مستعار او بود</i>

4
00:00:07,902 --> 00:00:09,986
<i>قبل از اینکه بتواند نام خود را بگوید</i>

5
00:00:13,841 --> 00:00:16,445
<i>خیلی نازه بچه</i>

6
00:00:17,694 --> 00:00:20,633
<i>بزرگتر، کمتر خنده دار</i>

7
00:00:21,841 --> 00:00:23,884
<i>پسر مادر و پدرش، پدر، پدر</i>

8
00:00:23,904 --> 00:00:25,843
<i>بازی شیطان، بسیار مرفه، پدر، پدر</i>

9
00:00:25,863 --> 00:00:27,821
<i>از مادرش و کشیش کجاست</i>

10
00:00:27,841 --> 00:00:30,925
<i>اما واقعاً مهم نیست</i>

11
00:00:34,593 --> 00:00:36,469
<i>مهم این است که او به دنیا آمده است</i>

12
00:00:36,489 --> 00:00:38,573
<i>بنابراین آنچه مهم است</i>

13
00:00:38,593 --> 00:00:40,427
<i>مهم این است که او به دنیا آمده است</i>

14
00:00:40,447 --> 00:00:42,239
<i>برای شمارش این حساب</i>

15
00:00:46,323 --> 00:00:49,866
<i>بیایید به امروز صبح برسیم</i>

16
00:00:49,886 --> 00:00:53,240
<i>ما این بزها را به</i> هدایت می کنیم

17
00:00:54,678 --> 00:00:56,449
<i>کولینو برای اولین بار زندگی می کند</i>

18
00:02:27,011 --> 00:02:30,448
شما باید زحمت بکشید، تا نان خود را به دست آورید،</i>

19
00:02:31,261 --> 00:02:33,719
<i>به همسر و کودکان نوپا غذا دهید.</i>

20
00:02:35,762 --> 00:02:37,429
<i>به زودی گریه ها، نگرانی ها، بله، بله،</i>

21
00:02:37,637 --> 00:02:39,095
<i>بازی ها و خنده ها را جایگزین کنید،</i>

22
00:02:39,615 --> 00:02:41,535
<i>همانطور که آب بالا آمد
از چاه، خوب، خوب،</i>

23
00:02:41,637 --> 00:02:44,033
<i>او در مورد آن فکر نمی کرد.</i>

24
00:02:48,221 --> 00:02:50,283
<i>و روی دختر، بدون ترس،</i>

25
00:02:50,325 --> 00:02:52,054
مردمک ها را پرت کرد، پرت کرد، دور انداخت.</i>

26
00:02:52,305 --> 00:02:53,972
<i>و روی دختر، بدون ترس،</i>

27
00:02:54,159 --> 00:02:55,493
<i>چشمها و دلش را دور انداخت.</i>

28
00:03:12,923 --> 00:03:14,495
من کوک های شما را حمام خواهم کرد.

29
00:03:15,136 --> 00:03:16,828
اینا عروسی نیستن

30
00:03:17,208 --> 00:03:19,536
در ضمن گیجشون نکن دختر

31
00:03:19,728 --> 00:03:20,728
خوبه پدر

32
00:03:21,245 --> 00:03:23,267
هی، او چه چیزی را از دست می دهد؟

33
00:03:23,287 --> 00:03:30,037
او را لمس کرده است، او را لمس کرده است!

34
00:03:33,684 --> 00:03:55,676
اینجا هستی، حالا غسل شدی.

35
00:04:23,001 --> 00:04:26,460
به این گراز بزرگ گوش کن

36
00:04:27,294 --> 00:04:29,169
او از بازدیدکنندگان قلعه است.

37
00:04:32,669 --> 00:04:35,920
او چنین چهره دلپذیری دارد
از قنداق قاطر ما

38
00:04:39,441 --> 00:04:41,462
عروس کیه؟

39
00:04:41,482 --> 00:04:42,920
ترنج، من آنجا دارم.

40
00:04:56,651 --> 00:04:58,089
کلیسای زیبا پسر عموی من

41
00:05:00,463 --> 00:05:02,505
روز Ile à l’Oued است.

42
00:05:08,944 --> 00:05:10,443
بیا بریم روی چمن بازی کنیم.

43
00:05:11,256 --> 00:05:12,944
بیا بریم روی چمن بازی کنیم،

44
00:05:13,319 --> 00:05:16,549
که جز گورخر مرا زنده نمی کند.

45
00:05:16,778 --> 00:05:20,091
کسی که جز گورخر مرا زنده نمی کند.

46
00:05:20,382 --> 00:05:21,674
جعبه را گذاشتند.

47
00:05:23,799 --> 00:05:25,175
بیا بریم روی چمن بازی کنیم.

48
00:05:30,654 --> 00:05:34,780
من به پیمان سیر شما برکت خواهم داد،
اینا عروسی نیستن

49
00:05:35,134 --> 00:05:38,510
درضمن گیجش نکن پسرم

50
00:05:39,656 --> 00:05:42,551
این روز سیاه است،
این روز سیاه است

51
00:05:43,426 --> 00:05:46,865
بیا بریم روی چمن بازی کنیم،
بیا روی چمن بازی کنیم

52
00:05:47,323 --> 00:05:51,802
من از شما می خواهم جوراب را درست کنید
خیلی شیرین است، خیلی شیرین است، این جشن

53
00:05:53,052 --> 00:05:55,719
دختر کوچولوی زیبا، کی بچه من میشی؟

54
00:06:02,543 --> 00:06:03,939
خیلی دویدم

55
00:06:05,648 --> 00:06:07,315
بدن به من ضربه می زند.

56
00:06:09,857 --> 00:06:11,877
چقدر به قلب من ضربه می زند، کولینو.

57
00:06:27,025 --> 00:06:28,504
درست است، او می زند.

58
00:06:30,983 --> 00:06:33,150
اما هنوز برای سلیقه من کافی نیست.

59
00:06:59,872 --> 00:07:03,476
موسیقی می شنوم را
روستا نباید دور باشد

60
00:07:03,935 --> 00:07:05,539
وقتشه، گرسنه ام

61
00:07:11,393 --> 00:07:13,019
خستگی ناگهانی مرا فرا می گیرد.

62
00:07:14,644 --> 00:07:17,957
قراره یه مدت اینجا بمونم
زیر این سایه های دلپذیر

63
00:07:18,374 --> 00:07:20,209
اما تقریباً اینجا هستیم
رسید، برادر روویچون.

64
00:07:20,229 --> 00:07:22,707
اما من به شما اطمینان می دهم برادر
سیلوین، پاهایم قطع شده است.

65
00:07:22,770 --> 00:07:24,291
اما تو سوار اسبت هستی

66
00:07:24,624 --> 00:07:26,958
اما دقیقاً همین است که
پایه من خیلی درد میکنه

67
00:07:27,917 --> 00:07:29,557
خوب، ما در روستا منتظر شما خواهیم بود.

68
00:07:36,792 --> 00:07:37,855
روستا خوبه

69
00:07:39,647 --> 00:07:45,564
من نشسته ام، اما دارم
می خواهم به روستا بروم

70
00:07:45,668 --> 00:07:48,315
من می خواهم به شهر بروم.

71
00:07:48,335 --> 00:07:55,169
درست است، درست است، درست است.

72
00:08:04,274 --> 00:08:06,483
اما من خسته ام.

73
00:08:07,796 --> 00:08:08,796
و وقت ندارم

74
00:08:34,944 --> 00:08:39,092
سلام پدر چه کسی اینجا صحبت می کند؟

75
00:08:39,112 --> 00:08:43,174
اگر بخواهیم در صومعه شما بدانیم چه کسی شما را شکست
بینی، شما خواهید گفت که آن کولینو، پدر بسیار سالم است.

76
00:08:43,403 --> 00:08:48,946
آخه چشمام ضعیفه افسوس اومده نامرد.
فکر کردم تو گوسفندی هستی

77
00:08:49,113 --> 00:08:50,513
برای یک گوسفند چرا، واقعا؟

78
00:08:51,530 --> 00:08:53,821
هی، این تو هستی که
حالا چرا خواهد شد

79
00:08:56,259 --> 00:09:00,197
تو کجایی؟ اینجا، اینجا هستم.

80
00:09:00,947 --> 00:09:03,708
قدم هایم را عقب رفتم، من
ناگهان برای تو می ترسد، به جراحت من.

81
00:09:11,344 --> 00:09:12,782
بهشت چی شد

82
00:09:12,802 --> 00:09:17,636
افسوس من هستم...

83
00:09:18,407 --> 00:09:22,824
نی را برگردان، جامبی،
چمن، روی ژان زیبا.

84
00:09:23,574 --> 00:09:28,783
بازگشت زیر سایه الف
بوش، نخ دان قدیمی من.

85
00:09:28,825 --> 00:09:33,804
آسمان در خود می آید
همدم، او چیزی برای گفتن نمی داند.

86
00:09:34,346 --> 00:09:36,971
در چشم، مرگ نامیده می شود.

87
00:09:37,472 --> 00:09:40,764
بنابراین، کولینوت، شما موفق شدید
برای قرار دادن کمان پولادی خود را؟

88
00:09:42,118 --> 00:09:45,244
بازگشت زیر سایه الف
بوش، نخ دان قدیمی من.

89
00:09:45,264 --> 00:09:48,952
مراقب چمدان کوچک خود باشید
و کمان پولادی کولینوت را ترک می کند.

90
00:09:49,410 --> 00:09:52,328
در دید، نامیده می شود
مرده، چیزی برای گفتن نمی داند.

91
00:09:52,703 --> 00:09:55,473
در دید، نامیده می شود
مرده، نخ دان پیر من.

92
00:09:55,619 --> 00:09:59,766
پتینه خوب، باغ اسکناس است.

93
00:10:00,078 --> 00:10:01,158
و چه جوابی می دهد؟

94
00:10:01,287 --> 00:10:02,954
باغ پول است.

95
00:10:04,036 --> 00:10:06,683
کجا بودی پشت سرت...

96
00:10:07,204 --> 00:10:09,496
ما می توانیم مبارزه کنیم، یکی
باغ یا اتاق

97
00:10:10,204 --> 00:10:11,496
برای من باغ میوه بود.

98
00:10:13,746 --> 00:10:18,830
بیا دوباره بمیریم،
بیا دوباره بمیریم

99
00:10:19,226 --> 00:10:21,643
زیرا تو مرده ای که مرا زنده کنی.

100
00:10:24,601 --> 00:10:28,727
و وقتی شب فرا رسید،

101
00:10:29,019 --> 00:10:31,915
همه چیز مست بود، بسیاری خروپف می کردند.

102
00:10:33,435 --> 00:10:35,145
از آنجا که می گذرد، سواری دارد،

103
00:10:35,165 --> 00:10:37,311
Viralt، سه غریبه.

104
00:10:58,490 --> 00:11:01,158
من تنهام، نیازی ندارم
از شرابی که نوشیده شود

105
00:11:29,379 --> 00:11:31,025
ترنج، کلوخ کوچک من.

106
00:11:43,131 --> 00:11:46,256
ترنج، ترنج، برگاموت.

107
00:11:46,276 --> 00:11:49,944
و وقتی سایه بلند شد

108
00:11:50,631 --> 00:11:54,589
او را پیدا نکرده بود.

109
00:11:55,256 --> 00:11:56,923
آنجا، در میان این همه غریبه،

110
00:11:57,319 --> 00:11:59,132
در حال فرار بود که او را می بردند.

111
00:12:01,945 --> 00:12:05,945
و بدون اتلاف لحظه ای برای تأمل،

112
00:12:06,320 --> 00:12:10,008
کولینو سوار شد
اسب و پاشنه هایش را گاز گرفت.

113
00:12:11,300 --> 00:12:13,072
راه را برای یافتن در پیش گرفت

114
00:12:13,092 --> 00:12:15,946
این نیمه او
روحی که از او گرفته شده بود

115
00:12:21,426 --> 00:12:22,510
خاک اسب.

116
00:12:23,093 --> 00:12:24,198
او ادرار کرد.

117
00:12:24,343 --> 00:12:25,468
خداحافظ بروسودراوین.

118
00:12:26,385 --> 00:12:27,385
کولینو.

119
00:12:28,510 --> 00:12:29,510
منتظر من باش

120
00:12:30,698 --> 00:12:31,698
دیده شدم.

121
00:12:33,032 --> 00:12:35,823
من می روم برگاموت را پیدا کنم
و همانطور که تصمیم گرفتم با او ازدواج کنم.

122
00:12:36,594 --> 00:12:38,053
بیایید روی شانس خود بمانیم.

123
00:12:38,094 --> 00:12:40,720
دیگری را نمی شناسد
نه او هرگز دوید.

124
00:12:52,742 --> 00:12:54,076
کلاه ترنج.

125
00:12:54,971 --> 00:12:57,131
بحث فرار از آنجاست. من بودم
وجود دارد تا این مسیر را نشان دهد.

126
00:12:58,263 --> 00:12:59,263
سه نفر از آنها وجود دارد.

127
00:12:59,930 --> 00:13:00,930
این جاده اورلئان است.

128
00:13:03,139 --> 00:13:04,139
همین است.

129
00:13:04,535 --> 00:13:05,535
او یاد گرفت.

130
00:13:06,451 --> 00:13:08,473
باکره هایی هستند که گریه خواهند کرد

131
00:13:08,493 --> 00:13:11,327
برای دیدن رفتن آن دو
بسته های زیبا از روستا

132
00:13:20,078 --> 00:13:21,537
بنابراین، کمان پولادی ام را زمین گذاشتم.

133
00:13:22,974 --> 00:13:24,350
وقتی صحبت از اسب می شود مرا آزار می دهد.

134
00:13:26,120 --> 00:13:27,120
خوب است.

135
00:13:36,037 --> 00:13:37,267
آن را در آنجا انجام دهید، بیایید ترکیب کنیم.

136
00:13:37,913 --> 00:13:38,913
طولانی نخواهد شد.

137
00:13:40,142 --> 00:13:41,142
بیا

138
00:13:42,143 --> 00:13:43,143
کولینو.

139
00:13:49,164 --> 00:13:51,165
خوابم برد.

140
00:13:52,957 --> 00:13:54,582
بزار برم سر غرغره

141
00:13:57,665 --> 00:13:58,665
خوب است.

142
00:14:06,124 --> 00:14:07,770
یک گربه وحشی واقعی

143
00:14:08,541 --> 00:14:09,916
تو از خون گندیده ای

144
00:14:11,021 --> 00:14:13,542
دهانت بیشتر از
آرنج فرهای من

145
00:14:36,825 --> 00:14:40,388
با چنین توشه نرم و
آنقدر کوچک که فکر می کنی مرا می ترسانی

146
00:14:41,409 --> 00:14:42,409
اوه

147
00:14:50,566 --> 00:14:52,326
شاید داشتی
برای تو، گوگنپین

148
00:14:52,713 --> 00:14:53,713
خیر

149
00:14:57,536 --> 00:14:58,536
بازگشت به تماشا.

150
00:15:07,537 --> 00:15:08,537
گوگنپین،

151
00:15:09,141 --> 00:15:10,454
تو قلب دختری داری

152
00:15:22,028 --> 00:15:22,612
چشم نواز.

153
00:15:22,778 --> 00:15:23,778
بذار بره

154
00:15:39,405 --> 00:15:42,718
متل در مورد آن به من می گوید.

155
00:15:43,697 --> 00:15:48,385
من یکی از این حاملان هستم
برای تحمل توپ

156
00:15:50,739 --> 00:15:52,385
زود صحبت کن پسرم چی میخوای؟

157
00:16:00,324 --> 00:16:02,044
کولینو، پسرم، زمان رو به اتمام است.

158
00:16:06,824 --> 00:16:07,824
این چاقو را از من بگیر

159
00:16:10,397 --> 00:16:11,981
چاقو؟ کجا؟

160
00:16:23,993 --> 00:16:25,327
اون اسبت رو بگیر

161
00:16:26,264 --> 00:16:27,078
و کمکم کن بهت میگم

162
00:16:27,098 --> 00:16:30,806
نه، این غیر ممکن است، همراه.

163
00:16:32,952 --> 00:16:34,682
او راه خروج از این چوب را می گیرد.

164
00:16:36,119 --> 00:16:37,119
شما مرا به آنجا خواهید برد.

165
00:16:38,723 --> 00:16:40,182
من در مورد Bérigamotte به شما خواهم گفت.

166
00:16:45,620 --> 00:16:49,849
او یک چوپان بود
خوابیدن در وردیتون

167
00:16:50,141 --> 00:16:52,537
عمو، بیایید بگوییم دیتی.

168
00:16:53,142 --> 00:16:54,871
جایی که عمو با من ازدواج نمی کند

169
00:16:55,413 --> 00:16:57,580
متلت کوچک

170
00:16:57,600 --> 00:16:59,975
باعث می شود من در اطراف تکان بخورم

171
00:17:00,934 --> 00:17:02,914
من یکی از این حاملان هستم

172
00:17:03,872 --> 00:17:05,706
برای تحمل توپ

173
00:17:07,144 --> 00:17:09,268
من یکی از این حاملان هستم

174
00:17:09,935 --> 00:17:11,436
برای تحمل ...

175
00:17:11,456 --> 00:17:13,227
این مرد پرسید
بذار ببرمش خونه ات

176
00:17:24,999 --> 00:17:26,583
در سه روز در بورژ،

177
00:17:27,395 --> 00:17:29,145
یک نمایشگاه بزرگ و بسیاری از بازرگانان.

178
00:17:30,062 --> 00:17:31,146
اینجاست که خواستگار پایین می آید

179
00:17:31,166 --> 00:17:32,354
با ترنج تو

180
00:17:33,208 --> 00:17:34,888
ولی نمیدونم تا کی

181
00:17:34,959 --> 00:17:35,959
خواستگار؟

182
00:17:37,313 --> 00:17:39,521
به زبان کثیف،
یعنی جلاد

183
00:17:39,813 --> 00:17:41,396
و شما، نام شما چیست؟

184
00:17:42,605 --> 00:17:43,605
ژاکینوت

185
00:17:43,876 --> 00:17:44,876
بگو گاگنپین.

186
00:17:46,043 --> 00:17:47,377
به من بگو، گاگنپین،

187
00:17:47,772 --> 00:17:49,972
آیا آن را برای ترنج که
آن چاقو را خوردی؟

188
00:17:50,460 --> 00:17:51,461
من از بزرگ ها غارت می کنم

189
00:17:51,481 --> 00:17:52,564
و لباس زنانشان را می پوشم

190
00:17:52,648 --> 00:17:54,608
اما من آن را دوست ندارم
افراد فقیر را تحت تاثیر قرار می دهد.

191
00:17:57,710 --> 00:17:58,877
حالا خورشید کجاست؟

192
00:18:09,733 --> 00:18:10,733
در اوج.

193
00:18:11,400 --> 00:18:13,359
خواستگار رفت. چه زمانی
پرتوها از زمین می گذرند،

194
00:18:13,379 --> 00:18:14,499
شما نمی توانید او را بگیرید

195
00:18:15,900 --> 00:18:17,505
در بورژ، در میدان،

196
00:18:17,734 --> 00:18:20,171
میخانه شیر طلایی را خواهید دید.

197
00:18:20,880 --> 00:18:21,880
ظرف سه روز،

198
00:18:22,422 --> 00:18:24,262
اونجا منتظرم باش تا
صدای سیکستوس

199
00:18:26,068 --> 00:18:26,883
چه می شود اگر ...

200
00:18:26,903 --> 00:18:28,568
اگر وقتی Sixte زنگ خورد،

201
00:18:28,651 --> 00:18:29,651
من آنجا نیستم،

202
00:18:30,256 --> 00:18:31,416
دلیلش اینه که من نمیام

203
00:18:32,443 --> 00:18:33,443
شوخی کردم!

204
00:18:34,652 --> 00:18:36,840
این کثیفی است که مانع دیدن شما می شود!

205
00:18:38,381 --> 00:18:39,381
دیگر ما را نبینی!

206
00:18:39,923 --> 00:18:40,923
دیگر ما را نبینی!

207
00:18:43,132 --> 00:18:44,528
دیگر ما را نبینی!

208
00:18:45,195 --> 00:18:46,195
شوخی کردم!

209
00:18:51,904 --> 00:18:56,425
ما نمی توانیم تمام شب بخندیم.

210
00:18:57,280 --> 00:18:58,758
نه، ما به بیراهه نمی رویم.

211
00:18:59,029 --> 00:19:00,269
بیایید دنبال اقامتگاه برای شب باشیم.

212
00:19:00,321 --> 00:19:01,401
سحر دوباره میریم.

213
00:19:01,592 --> 00:19:04,530
فقط یکی هست که میتونه انجامش بده

214
00:19:05,030 --> 00:19:07,948
فقط یکی هست که میتونه انجامش بده

215
00:19:09,259 --> 00:19:10,323
اینجا همه را رها کردیم

216
00:19:10,343 --> 00:19:11,503
و همه خوشحال هستند

217
00:19:11,677 --> 00:19:12,429
اینجا خوبه

218
00:19:12,449 --> 00:19:14,345
اینجا همه را رها کردیم

219
00:19:14,365 --> 00:19:15,525
و همه خوشحال هستند

220
00:19:36,930 --> 00:19:37,388
متوقفش کن

221
00:19:37,847 --> 00:19:39,638
متوقفش کن او مرا می برد
روی گل کلم من!

222
00:19:39,658 --> 00:19:43,660
قرار است معشوقه اش را به دفتر ببرید،

223
00:19:43,680 --> 00:19:44,847
در کلیسای نوتردام

224
00:19:44,993 --> 00:19:45,993
بدون بحث بیشتر.

225
00:19:50,326 --> 00:19:52,472
به من نگفتی
تا او را به مراسم عزاداری ببرم؟

226
00:19:52,493 --> 00:19:53,653
چطوری میخواستی بیاریش؟

227
00:19:54,452 --> 00:19:57,599
همانطور که قبلا
مادیان ما نباشیم

228
00:19:57,619 --> 00:19:58,979
وقتی در خانه دوست قدیمی ام بودم.

229
00:19:59,285 --> 00:20:00,285
او در حال حاضر در حال رفتن به آن است.

230
00:20:03,140 --> 00:20:04,391
اهل کجایی همسفر؟

231
00:20:04,557 --> 00:20:06,037
D'Oreiller، در نزدیکی Chartres.

232
00:20:06,141 --> 00:20:07,870
خدا رحمتت کنه من از همون دیار میام.

233
00:20:09,599 --> 00:20:11,558
از پانزده هتلدار این شهر،

234
00:20:11,724 --> 00:20:13,162
چهارده نفر رذل هستند.

235
00:20:13,829 --> 00:20:15,518
افتخار خدمت پانزدهم را دارم

236
00:20:15,538 --> 00:20:16,955
مردی راستگو و وفادار

237
00:20:17,163 --> 00:20:18,602
آیا می خواهید مهمان نوازی او را امتحان کنید؟

238
00:20:18,622 --> 00:20:19,663
اگر ارزان است.

239
00:20:19,850 --> 00:20:22,310
آه بله، چون کیف های ما کمتر پر است

240
00:20:22,330 --> 00:20:23,330
از شلوار ما

241
00:20:30,039 --> 00:20:32,581
این خط توری است، استادان خوب من؟

242
00:20:32,622 --> 00:20:34,462
دختر مارگو، تو اینطور نیستی
مزه مزونل را نچشید

243
00:20:34,665 --> 00:20:36,499
این را دنبال نکنید
مارچوبه، اربابان خوب من.

244
00:20:36,519 --> 00:20:38,478
او حیله گر است و اربابش دو نفر هستند.

245
00:20:40,748 --> 00:20:43,415
این دخترا تظاهر میکنن
فروش توری،

246
00:20:43,499 --> 00:20:44,687
اما کاملا متفاوت است
چیزی که می فروشند

247
00:20:44,707 --> 00:20:45,987
در اتاقک روتیره-بودین خود.

248
00:20:46,666 --> 00:20:48,501
استاد من برای شما دو مسافر می آورم

249
00:20:48,521 --> 00:20:49,521
که اهل کشور من هستند

250
00:20:51,854 --> 00:20:52,854
بیا داخل بیا داخل

251
00:20:53,729 --> 00:20:54,937
در اینجا به خوبی خدمت خواهید کرد.

252
00:20:56,313 --> 00:20:57,605
آیا تخت خواب های خوبی دارید؟

253
00:20:58,626 --> 00:20:59,626
خیلی نرم؟

254
00:21:01,855 --> 00:21:03,501
بهترین جای خودش

255
00:21:09,855 --> 00:21:11,210
و حالا شرم،

256
00:21:11,522 --> 00:21:12,522
بگذار شرابت را بچشیم

257
00:21:25,576 --> 00:21:26,951
آه، آنجاست!

258
00:21:28,118 --> 00:21:30,076
آه، رذل! از کی میخوری؟

259
00:21:30,555 --> 00:21:31,555
مسافرخانه داری شیطان!

260
00:21:31,743 --> 00:21:32,785
اوه کی اینجا جیغ میکشه

261
00:21:33,097 --> 00:21:35,057
همیشه گوشت گاو است
که نمی خواهد پرداخت کند

262
00:21:35,077 --> 00:21:37,327
دو سنت برای نوشیدن
ادرار همسرت

263
00:21:37,536 --> 00:21:38,536
این شراب اپرنای است.

264
00:21:39,286 --> 00:21:40,786
همونی که چشید

265
00:21:40,911 --> 00:21:44,015
گوشت گاو شما، فکر می کنم این مرد درست می گوید.

266
00:21:44,661 --> 00:21:46,142
من از صورتت خوشم میاد، بونو، اینجا هستی.

267
00:21:46,162 --> 00:21:47,808
فرانک یا سبز،

268
00:21:48,537 --> 00:21:50,203
آیا از نوشیدن با من امتناع خواهی کرد؟

269
00:21:51,974 --> 00:21:53,183
من می روم یک فنجان بیاورم.

270
00:21:53,558 --> 00:21:54,558
نه، نه، رها کن

271
00:21:55,100 --> 00:21:56,100
در خدمت شما هستم

272
00:21:57,184 --> 00:21:59,060
بیا تو مسافرخانه تو بنوشیم

273
00:21:59,080 --> 00:22:00,142
و در تصویر شما

274
00:22:01,225 --> 00:22:02,225
آفرین، بونو.

275
00:22:24,134 --> 00:22:26,927
من همیشه با رفتن به شعله شروع می کنم

276
00:22:26,947 --> 00:22:27,947
و سپس برش دهید.

277
00:22:29,260 --> 00:22:31,384
از تک تکشون می پرسم

278
00:22:31,926 --> 00:22:34,115
برای برش و تهیه آنها
اتاق برای تدریس

279
00:22:34,135 --> 00:22:35,135
آتش را روشن کنید.

280
00:22:35,510 --> 00:22:38,136
کلاهت را بگذار
روی پین بیا، بیا.

281
00:22:38,636 --> 00:22:40,510
در مورد خودت تردید میکنی
بنشینید سرورانتان

282
00:22:46,251 --> 00:22:47,939
دوازده خانم کجا بنشینیم؟

283
00:22:48,585 --> 00:22:49,585
در یک باغ میوه،

284
00:22:49,668 --> 00:22:50,751
زیر شلاق کوه های آلپ

285
00:22:52,105 --> 00:22:53,522
در یک باغ میوه،

286
00:22:53,668 --> 00:22:55,940
زیر شلاق کوه های آلپ

287
00:22:58,523 --> 00:23:00,003
در یک باغ میوه،

288
00:23:00,107 --> 00:23:00,732
زیر گلها

289
00:23:00,752 --> 00:23:01,481
آب آشامیدنی،

290
00:23:01,586 --> 00:23:02,786
تردید داریم که بنشینیم

291
00:23:04,753 --> 00:23:06,353
اجازه بدهید این گوشه را به شما پیشنهاد کنم،

292
00:23:06,670 --> 00:23:07,983
اربابان من، ژاندارم ها

293
00:23:08,233 --> 00:23:10,433
آب آشامیدنی نیست،
اما پرده وجود دارد

294
00:23:26,505 --> 00:23:26,984
اجازه بده،

295
00:23:27,047 --> 00:23:27,547
خانم های زیبا،

296
00:23:27,818 --> 00:23:29,360
تا بهترین شرابم را به شما تقدیم کنم.

297
00:23:35,298 --> 00:23:36,631
به خدا،

298
00:23:36,756 --> 00:23:37,778
به خدا

299
00:23:37,798 --> 00:23:40,236
از آلبا تانتوس ترس.

300
00:23:40,528 --> 00:23:41,694
به خدا،

301
00:23:42,048 --> 00:23:42,800
به خدا

302
00:23:42,820 --> 00:23:45,736
از آلبا تانتوس ترس.

303
00:23:55,123 --> 00:23:55,977
آب خنک،

304
00:23:56,123 --> 00:23:57,123
پسران من

305
00:23:57,373 --> 00:23:59,541
پرده ها را بکشید، آتش خود را فعال کنید

306
00:23:59,561 --> 00:24:00,561
و شراب خود را بیاور

307
00:24:08,020 --> 00:24:16,114
بغض گلوی ما

308
00:24:16,656 --> 00:24:18,427
و غذا برای توپ های ما.

309
00:24:18,802 --> 00:24:20,115
پس خدا تصمیم گرفت.

310
00:24:26,084 --> 00:24:28,044
پس اینها تخت های خوب هستند
که به ما قول داده بود

311
00:24:32,501 --> 00:24:34,002
طبق بینی من احتمالا اینجاست

312
00:24:34,022 --> 00:24:35,942
که مسافران
بیایند تا شکمشان را آرام کنند.

313
00:24:36,502 --> 00:24:38,149
شب برای کسانی که می خوابند کوتاه است.

314
00:24:38,169 --> 00:24:39,169
آه!

315
00:24:47,045 --> 00:24:48,941
آیا می دانید این افراد از چه زبانی استفاده می کنند؟

316
00:24:49,170 --> 00:24:50,170
به این میگی حرف زدن؟

317
00:24:50,962 --> 00:24:51,962
آیا شما به آن می گویید میان وعده؟

318
00:24:53,274 --> 00:24:54,983
وقتی مردم بیچاره دوست دارند بخوابند!

319
00:25:00,046 --> 00:25:01,983
اوه من! بدون سر و صدا!

320
00:25:02,379 --> 00:25:03,699
اربابشان خوابیده اند.

321
00:25:10,516 --> 00:25:20,976
ممکن است بهار داشته باشد
بنابراین یک فصل عالی!

322
00:26:35,504 --> 00:26:48,609
ای قطار من!

323
00:26:49,901 --> 00:26:50,964
ای قطار من!

324
00:26:55,422 --> 00:26:56,527
ای قطار من!

325
00:26:57,444 --> 00:26:58,485
دارم میمیرم!

326
00:26:59,298 --> 00:27:01,028
تمام خونم جاری است!

327
00:27:08,726 --> 00:27:11,081
بهتر است یک بند ناف
برش کیف به عنوان ضربه.

328
00:27:13,539 --> 00:27:15,956
خدایا شکرت که ما را نجات دادی

329
00:28:11,389 --> 00:28:12,389
ویندیول!

330
00:28:15,889 --> 00:28:17,577
ویندیول! پنیر بزرگ!

331
00:28:18,494 --> 00:28:19,556
آه! زن خوب!

332
00:28:20,244 --> 00:28:21,244
به عشق نخندید!

333
00:28:23,599 --> 00:28:25,869
روح پرواز نمی کند
از سوراخ های الاغ!

334
00:28:26,140 --> 00:28:27,786
وگرنه همه ما مرده بودیم!

335
00:28:27,995 --> 00:28:30,037
دزدها ما را بردند
دزدی در جنگل

336
00:28:30,224 --> 00:28:31,864
اوه حیف است اگر شما را بکشند!

337
00:28:32,162 --> 00:28:33,392
مارموست خوب!

338
00:28:35,308 --> 00:28:36,704
مثل من او را کشتند!

339
00:28:38,912 --> 00:28:40,163
روز گرم، ها؟

340
00:28:43,393 --> 00:28:44,767
من اینجا تنها زندگی میکنم

341
00:28:47,372 --> 00:28:48,913
روح من در زیر آن نهفته است.

342
00:28:53,102 --> 00:28:55,581
او را همانجا دفن کردم. مانند
من می توانم در این مورد با او صحبت کنم.

343
00:28:55,893 --> 00:28:57,810
اوه پس اون مرده؟

344
00:28:58,456 --> 00:29:00,296
البته من ندارم
خام دفن نشده است

345
00:29:00,623 --> 00:29:01,915
باید به راهم ادامه بدم

346
00:29:02,144 --> 00:29:03,344
آیا می توانید همراه من را نگه دارید؟

347
00:29:04,373 --> 00:29:07,013
در خانه، فقط صدای آن را خواهد داشت
زنگ هایی که دندان هایتان را در آن فرو کنید.

348
00:29:10,697 --> 00:29:12,197
خداحافظ رفیق

349
00:29:13,448 --> 00:29:14,448
بله، بله، برو.

350
00:29:14,572 --> 00:29:15,572
و خداوند شما را حفظ کند.

351
00:29:16,885 --> 00:29:17,885
خداحافظ، گوشت چرخان.

352
00:29:18,656 --> 00:29:19,656
خداحافظ زن خوب

353
00:29:21,011 --> 00:29:22,011
سلام !

354
00:29:22,323 --> 00:29:23,991
آقا ما خیلی سرش شلوغه

355
00:29:24,677 --> 00:29:28,303
پس مواظب خودت باش مارموست

356
00:30:15,516 --> 00:30:17,454
در دو روز ...

357
00:31:49,255 --> 00:31:51,610
اوه! چقدر این آب به نظر من شیرین است.

358
00:31:51,776 --> 00:31:53,068
که من می خواهم آنجا شنا کنم.

359
00:32:00,402 --> 00:32:02,042
ببین، نی ها حرکت می کنند.

360
00:32:02,132 --> 00:32:03,292
آیا کسی در آب است؟

361
00:32:04,069 --> 00:32:06,152
اوه، اما نه، نسیم بود.

362
00:32:07,757 --> 00:32:08,840
نه، نه، نه.

363
00:32:08,965 --> 00:32:09,965
هیچ چیز حرکت نمی کند.

364
00:32:11,820 --> 00:32:13,633
ببین، لباسی در چمن است.

365
00:32:13,800 --> 00:32:15,175
آه! او یک دختر است.

366
00:32:16,903 --> 00:32:17,903
دختر کوچولو!

367
00:32:18,904 --> 00:32:19,904
دختر کوچولو!

368
00:32:21,300 --> 00:32:22,572
چه کسی مرا صدا می کند؟

369
00:32:22,592 --> 00:32:25,197
حمام کننده ها مثل شما

370
00:32:26,072 --> 00:32:27,967
من به شما گفتم
که کسی بود

371
00:32:53,981 --> 00:32:55,148
کجایی؟

372
00:32:56,231 --> 00:32:57,293
من اینجا هستم.

373
00:32:58,001 --> 00:33:00,377
دختر کوچولو چرا پنهان شدی؟

374
00:33:01,356 --> 00:33:04,253
از بودن می ترسیدم
سورپرایز اینجوری بدون حجاب

375
00:33:04,649 --> 00:33:05,649
دختر کوچولو!

376
00:33:06,482 --> 00:33:07,961
اسمت چیه؟

377
00:33:09,044 --> 00:33:10,044
کولینت

378
00:33:21,035 --> 00:33:22,327
کاملا طبیعی

379
00:33:22,723 --> 00:33:24,390
من در کنار رودخانه بزرگ شدم.

380
00:33:25,057 --> 00:33:26,433
اوه، کولینت!

381
00:33:26,453 --> 00:33:27,994
پس فرشته باش

382
00:33:28,452 --> 00:33:31,349
شناور شدن را به من بیاموز
بنابراین در رودخانه

383
00:33:32,537 --> 00:33:33,537
دستاتو بده

384
00:33:34,329 --> 00:33:36,246
دیگر پاهای خود را در ته آب قرار ندهید.

385
00:33:37,328 --> 00:33:37,620
آه!

386
00:33:37,912 --> 00:33:39,224
اوه نه، اینطور نیست!

387
00:33:39,412 --> 00:33:40,746
تو باید منو کامل نگه داری

388
00:33:41,746 --> 00:33:42,996
باید حرکت کنی

389
00:33:43,767 --> 00:33:45,288
پاها و بازوها.

390
00:33:47,559 --> 00:33:47,871
آه!

391
00:33:48,267 --> 00:33:49,767
بیا عیسی، یک مار!

392
00:33:49,997 --> 00:33:50,538
کجا؟

393
00:33:50,893 --> 00:33:52,518
در دست من، زیر سایه.

394
00:33:52,830 --> 00:33:54,373
ما باید او را بکشیم، من او را رها نمی کنم.

395
00:33:54,393 --> 00:33:55,956
این مار نیست.

396
00:33:57,081 --> 00:33:58,081
آه!

397
00:34:00,414 --> 00:34:01,414
خس!

398
00:34:03,665 --> 00:34:05,228
او از یک پسر قوی تر است.

399
00:34:10,197 --> 00:34:12,237
الان باید برم.
من با شما خداحافظی خواهم کرد.

400
00:34:12,551 --> 00:34:13,551
خب برو

401
00:34:14,489 --> 00:34:15,489
دستت منو میگیره

402
00:34:16,698 --> 00:34:18,510
و با عجله زیاد به کجا می روی؟

403
00:34:18,697 --> 00:34:20,343
من باید دو روز دیگر در بورژ باشم.

404
00:34:23,281 --> 00:34:25,949
اما بگویید، شما قرار است قرار دهید
لباس پسرانه

405
00:34:26,407 --> 00:34:27,407
و چی بپوشم؟

406
00:34:28,469 --> 00:34:30,511
اگر داری به من گوش کن
برای من کوچکترین دوستی،

407
00:34:30,615 --> 00:34:32,887
من از شما خواهش می کنم
شوهر حسود و بی رحم است

408
00:34:33,262 --> 00:34:35,902
اگر از sebecase یاد گرفت که او
مردی به موقع بود،

409
00:34:35,929 --> 00:34:37,097
می توانم خودم را قفل کنم،

410
00:34:37,117 --> 00:34:38,117
یا دعوا،

411
00:34:38,303 --> 00:34:40,054
یا خودم را از مربا محروم کنم.

412
00:34:48,346 --> 00:34:50,701
اما این، لطفا

413
00:35:08,150 --> 00:35:09,150
خداحافظ خانم

414
00:35:09,755 --> 00:35:10,755
خداحافظ دختر کوچولو

415
00:35:12,276 --> 00:35:13,276
خداحافظ.

416
00:35:15,422 --> 00:35:16,860
اما اسب شما کجاست؟

417
00:35:18,068 --> 00:35:20,228
زیر قطار یک رذل
و کیف من روی کمرش.

418
00:35:20,943 --> 00:35:23,103
و چگونه برنامه ریزی می کنید
در Bourges قبل از دو روز؟

419
00:35:23,882 --> 00:35:24,882
خدا قرار خواهد داد.

420
00:35:25,653 --> 00:35:26,813
من معتقدم که او این کار را کرد.

421
00:35:27,882 --> 00:35:29,922
من میتونم اینو برات بگیرم
آنچه قبل از شب نیاز دارید،

422
00:35:30,361 --> 00:35:31,481
اگر کاری را که به شما می گویم انجام دهید

423
00:35:32,549 --> 00:35:33,549
بانو روزموند!

424
00:35:34,278 --> 00:35:35,612
بانو روزموند، افسوس،

425
00:35:36,029 --> 00:35:37,300
لباسم گم شده

426
00:35:42,008 --> 00:35:44,488
بنابراین، من نتوانستم به شما بگویم
باعث میشه نامزدت رو فراموش کنی

427
00:35:44,759 --> 00:35:45,759
خیر

428
00:35:48,218 --> 00:35:49,717
حتی وقتی مرا در آغوشت گرفته ای

429
00:35:49,780 --> 00:35:51,020
شما فقط می توانید به او فکر کنید

430
00:35:53,864 --> 00:35:54,947
به من گوش کن، کولینو،

431
00:35:55,510 --> 00:35:56,906
شما یک خروس جوان هستید

432
00:35:57,364 --> 00:35:59,260
و هنگامی که روز طلوع کرد،

433
00:36:00,114 --> 00:36:01,656
باید آواز بخوانی

434
00:36:02,094 --> 00:36:03,094
من آواز نخواهم خواند

435
00:36:03,260 --> 00:36:04,574
تا اینکه دوباره ترنج را پیدا کردم،

436
00:36:04,594 --> 00:36:05,594
من او را می ترسانم.

437
00:36:10,094 --> 00:36:11,615
افکار من با اوست

438
00:36:12,136 --> 00:36:13,136
فقط بدن من اینجاست

439
00:36:18,450 --> 00:36:19,243
به شوهرم نگاه کن

440
00:36:19,263 --> 00:36:20,909
با این چشم ها

441
00:36:20,929 --> 00:36:22,346
و تمام آنچه هست را داشته باش،

442
00:36:22,429 --> 00:36:23,909
او هر آنچه را که می خواهید به شما می دهد.

443
00:36:28,576 --> 00:36:29,722
او به زودی برمی گردد

444
00:36:29,742 --> 00:36:30,742
برای شام

445
00:36:35,931 --> 00:36:36,829
او بیهوده است

446
00:36:36,849 --> 00:36:38,035
و میل آور

447
00:36:39,430 --> 00:36:41,368
و اینطوری خواهید فهمید که چگونه او را لمس کنید.

448
00:36:42,056 --> 00:36:43,224
اما باید آن را از او پنهان کنید

449
00:36:43,244 --> 00:36:44,244
پاهای پر موی تو

450
00:36:47,057 --> 00:36:48,703
اگر من ترنج را آنقدر دوست نداشتم.

451
00:36:49,286 --> 00:36:50,328
من باور دارم، باور دارم،

452
00:36:50,348 --> 00:36:52,495
فکر می کنم نزدیک تر می شوم،

453
00:36:53,057 --> 00:36:54,579
لباست رو بهت تقدیم میکنم

454
00:36:54,599 --> 00:36:56,830
و تو به من پیشنهاد می کنی

455
00:36:56,850 --> 00:36:58,601
و شاید دوستت داشته باشم

456
00:36:58,621 --> 00:36:59,891
چقدر من ترنجم را دوست دارم

457
00:37:04,340 --> 00:37:05,340
تسلا.

458
00:37:05,694 --> 00:37:07,715
او را تنها یافتم،
حمام کردن به موقع

459
00:37:08,424 --> 00:37:09,071
بدبختی های او

460
00:37:09,091 --> 00:37:11,153
و زیبایی آن مرا تحت تأثیر قرار داد.

461
00:37:11,965 --> 00:37:13,674
میدونم قلبت خیلی مهربونه

462
00:37:13,820 --> 00:37:16,405
بسیار سخاوتمند و روح بسیار درخشان

463
00:37:16,425 --> 00:37:18,009
و اینکه من خودم هستم

464
00:37:18,029 --> 00:37:19,403
خیلی ساده

465
00:37:20,008 --> 00:37:21,988
میدونم فقط تو میتونی کمک کنی

466
00:37:22,008 --> 00:37:23,175
این دختر کوچولوی بیچاره

467
00:37:24,300 --> 00:37:26,176
پس بدبختی های او چیست؟

468
00:37:26,405 --> 00:37:28,468
از او بپرس، من تو را با او می گذارم.

469
00:37:30,571 --> 00:37:32,426
زیبای من، شیرین،

470
00:37:33,655 --> 00:37:34,366
به نظر من می رسد

471
00:37:34,386 --> 00:37:35,468
آن شام دیر است

472
00:37:36,322 --> 00:37:37,593
اما زیاد او را نترسان.

473
00:37:45,229 --> 00:37:46,376
به من نگاه کن

474
00:37:55,585 --> 00:37:57,700
یه نگاه خیلی عجیب

475
00:38:04,388 --> 00:38:06,639
نگاه یک جادوگر

476
00:38:06,659 --> 00:38:08,899
و من را به طرز عجیبی روشن می کند.

477
00:38:10,721 --> 00:38:12,805
من تو را می ترسم و تو لبخند می زنی.

478
00:38:16,795 --> 00:38:19,098
بدنت چقدر سفت است،

479
00:38:20,326 --> 00:38:21,618
مرغ جوان

480
00:38:33,818 --> 00:38:35,339
پایین میارم

481
00:38:36,110 --> 00:38:37,152
من تو را می سوزانم.

482
00:38:38,131 --> 00:38:40,005
من تو را تماشا خواهم کرد،

483
00:38:40,235 --> 00:38:41,235
ببر

484
00:38:41,954 --> 00:38:43,298
من تو را خرد خواهم کرد.

485
00:38:45,090 --> 00:38:46,923
من تو را سوراخ خواهم کرد.

486
00:38:52,028 --> 00:38:53,070
موجود شیطانی

487
00:38:53,695 --> 00:38:54,695
دیوانه ام می کنی

488
00:38:55,903 --> 00:38:56,903
از من چه می خواهی؟

489
00:38:58,362 --> 00:38:59,362
شما حضور دارید.

490
00:39:01,820 --> 00:39:32,490
نگران نباشید.

491
00:39:32,803 --> 00:39:34,866
او نمی شکند
درب خانه خودش

492
00:39:35,866 --> 00:39:36,866
دختر کوچولو

493
00:39:39,658 --> 00:39:41,053
من می دانم که شما آنجا هستید.

494
00:39:42,179 --> 00:39:43,992
سریع تب کردی

495
00:39:44,012 --> 00:39:46,472
این چشمان دلربای توست

496
00:39:46,492 --> 00:39:47,742
که مرا مسحور کرد

497
00:40:05,723 --> 00:40:08,078
اینجا پس، این.

498
00:40:23,495 --> 00:40:25,268
اینو هم میفرستی

499
00:40:25,288 --> 00:40:27,288
و این

500
00:40:27,726 --> 00:40:28,913
و این

501
00:40:29,934 --> 00:40:31,329
و این دوباره

502
00:40:31,725 --> 00:40:33,810
و این و این

503
00:40:33,830 --> 00:40:34,955
و این

504
00:40:35,872 --> 00:40:38,789
در این سینه، شما خرگوش خواهید ساخت.

505
00:40:52,360 --> 00:40:53,631
آیا در پایان برای من باز می کنید؟

506
00:40:55,756 --> 00:40:57,048
میخوای عصبانیم کنی؟

507
00:41:00,717 --> 00:41:02,070
میخوای تعظیم کنم

508
00:41:03,612 --> 00:41:04,883
و من به شما التماس می کنم؟

509
00:41:08,217 --> 00:41:09,217
من اینجا هستم.

510
00:41:09,322 --> 00:41:10,442
اون خونه رو نگاه کن

511
00:41:10,530 --> 00:41:11,655
او یک دلال اسب است.

512
00:41:11,675 --> 00:41:12,875
آنچه را که نیاز دارید پیدا خواهید کرد.

513
00:41:13,092 --> 00:41:15,093
حالا بریم پایین
و اجازه دهید خداحافظی کنیم

514
00:41:19,907 --> 00:41:20,907
پس خداحافظ

515
00:41:21,323 --> 00:41:22,096
تو کیف من رو داری

516
00:41:22,116 --> 00:41:24,053
و چه خاطراتی از شما دارم؟

517
00:41:25,324 --> 00:41:26,428
دست شوهرت

518
00:41:26,720 --> 00:41:27,720
دندان هایم را فرو بردم.

519
00:41:29,283 --> 00:41:30,554
به یاد تو،

520
00:41:31,014 --> 00:41:32,326
من چیز دیگری می خواهم

521
00:41:32,346 --> 00:41:33,513
اگر دوست داری به من بده

522
00:41:35,868 --> 00:41:36,868
یک بوسه؟

523
00:41:37,201 --> 00:41:39,160
بله، یک بوسه.

524
00:41:46,880 --> 00:41:47,943
به اسب من

525
00:41:48,547 --> 00:41:50,507
چون نمیبوسم

526
00:41:50,527 --> 00:41:51,776
مردانی که من را دوست ندارند

527
00:41:52,255 --> 00:41:53,535
چرا این حیوان را می گیری؟

528
00:41:53,797 --> 00:41:55,069
کم کم داشتم عاشقش می شدم.

529
00:41:55,089 --> 00:41:56,881
و بوسه او مرا بسیار مست کرده بود.

530
00:43:14,227 --> 00:43:15,227
بالاخره من اینجا هستم.

531
00:43:16,561 --> 00:43:17,978
دو مرد روی چوبه دار،

532
00:43:18,313 --> 00:43:20,000
یک زن زیبا در فاحشه خانه

533
00:43:20,105 --> 00:43:22,022
من دیر اومدم میدونم ولی الان

534
00:43:22,147 --> 00:43:23,147
بیایید زمان بیشتری را تلف کنیم

535
00:43:23,333 --> 00:43:24,459
تشنه به نظر میرسی

536
00:43:26,626 --> 00:43:27,626
بنوشید.

537
00:43:27,647 --> 00:43:28,647
درست است که تشنه ام.

538
00:43:34,961 --> 00:43:35,961
صبر کن

539
00:43:36,149 --> 00:43:37,349
قله های بلند را برایم پیدا کن

540
00:43:39,066 --> 00:43:40,441
دسته گم شده است.

541
00:43:43,003 --> 00:43:44,983
آنها کجا هستند؟ آنها برای مدتی هستند.

542
00:43:55,183 --> 00:43:57,059
آیا این امکان وجود دارد که در نهایت به هدفم برسم؟

543
00:43:57,079 --> 00:43:58,996
و به زودی تو را سرنگون خواهم کرد

544
00:43:59,600 --> 00:44:00,600
دوستم داری؟

545
00:44:06,081 --> 00:44:07,081
شما اینجا هستید.

546
00:44:07,664 --> 00:44:08,664
پس چی رو نشونم میدی؟

547
00:44:10,936 --> 00:44:11,936
خواستگار.

548
00:44:15,248 --> 00:44:16,248
رویای چشم.

549
00:44:17,749 --> 00:44:18,145
و...

550
00:44:18,165 --> 00:44:19,165
برنده به پایان می رسد

551
00:44:20,980 --> 00:44:21,980
و ترنج؟

552
00:44:22,605 --> 00:44:23,845
اون بالا زنی نیست

553
00:44:28,324 --> 00:44:30,364
آنها سفید خون شده بودند
وقتی آنها را گرفتیم

554
00:44:33,324 --> 00:44:34,324
اونجا بودی؟

555
00:44:34,407 --> 00:44:36,325
بله، در میان این همه بد

556
00:44:36,825 --> 00:44:38,472
کسانی که دوست دارند مرگ را وقتی که می آید ببینند.

557
00:44:39,722 --> 00:44:40,743
رویای چشم و خواستگار،

558
00:44:41,076 --> 00:44:42,236
خیلی تازه نبودند

559
00:44:43,326 --> 00:44:43,974
هنوز،

560
00:44:43,994 --> 00:44:45,555
خواستگار، فریاد زد.

561
00:44:46,743 --> 00:44:48,223
خداوند عیسی، مرا ببخش!

562
00:44:49,285 --> 00:44:50,766
تقصیر فقره!

563
00:44:54,849 --> 00:44:55,849
چه خواستگاری!

564
00:44:59,225 --> 00:45:00,350
بیایید بیشتر ژست بگیریم.

565
00:45:06,758 --> 00:45:07,883
در حالی که در حال نان خوردن بودی،

566
00:45:07,945 --> 00:45:08,945
این چیزی است که من یاد گرفتم

567
00:45:09,529 --> 00:45:11,050
امروز صبح، سحرگاه در جنگل،

568
00:45:12,571 --> 00:45:14,446
در حالی که خواستگار
دزدی از یک تاجر،

569
00:45:15,175 --> 00:45:16,259
به دریاچه می گذرد

570
00:45:16,279 --> 00:45:17,385
یک شوالیه

571
00:45:17,405 --> 00:45:18,634
و چند کاسه

572
00:45:19,530 --> 00:45:20,530
این شوالیه

573
00:45:22,157 --> 00:45:23,490
هر دو را قطع کن،

574
00:45:24,260 --> 00:45:25,407
سپس آنها را به دیده بان ها فرستاد

575
00:45:25,427 --> 00:45:26,948
و آنها را در آنجا قرار دهید تا خشک شوند.

576
00:45:28,990 --> 00:45:30,074
در مورد خانم،

577
00:45:32,262 --> 00:45:33,262
او را با خود برد.

578
00:45:35,803 --> 00:45:36,784
این شوالیه

579
00:45:36,804 --> 00:45:39,513
ارباب قلعه پلاساک بود،

580
00:45:40,409 --> 00:45:41,409
نزدیک آنگولمه

581
00:45:46,243 --> 00:45:47,243
به پیشانی من نگاه کن

582
00:45:48,222 --> 00:45:49,382
آیا می خواهید چیزی را فشار دهید؟

583
00:45:53,162 --> 00:45:54,162
هنوز هیچی!

584
00:45:56,537 --> 00:45:57,537
بیا!

585
00:46:01,121 --> 00:46:02,121
خداحافظ!

586
00:46:03,371 --> 00:46:04,433
متشکرم، گانیون.

587
00:46:07,268 --> 00:46:09,247
اگر نداشتم
برای دخترت کتک خورده،

588
00:46:09,310 --> 00:46:10,457
من هم آنجا بالا می چرخیدم.

589
00:46:10,477 --> 00:46:13,936
اگر روزی دوباره او را دیدی،

590
00:46:15,018 --> 00:46:16,778
به او بگو که گانیون
نمی توانم از او تشکر کنم

591
00:46:19,686 --> 00:46:21,020
من آماده بودم که با هر چیزی روبرو شوم

592
00:46:21,040 --> 00:46:22,396
برای پیدا کردن ترنج من

593
00:46:25,604 --> 00:46:27,188
به شاخ ها فکر نکرده بودم.

594
00:47:24,500 --> 00:47:25,895
برای در پیش گرفتن جاده آنگولمه،

595
00:47:26,062 --> 00:47:27,662
آیا مسیر دیگری غیر از قایق شما وجود دارد؟

596
00:47:28,083 --> 00:47:29,875
اگر قایق من شما را ناراضی می کند، همراه،

597
00:47:30,584 --> 00:47:32,824
در Val-Lieu، شما یک را پیدا خواهید کرد
بالا رفتن از رودخانه

598
00:47:33,501 --> 00:47:34,815
در هر صورت او
سوال دیگری خواهد بود

599
00:47:34,835 --> 00:47:37,063
که با آن عبور کردیم
این پسر و حیوانش

600
00:47:37,272 --> 00:47:37,378
خب، این کاری است که ما انجام دادیم.

601
00:47:37,398 --> 00:47:39,318
مارو ببر
دختر برگرد و بگیر.

602
00:47:40,502 --> 00:47:41,712
از اطراف خواهی پرسید

603
00:47:41,732 --> 00:47:43,296
اگر کسی به Bertrade گفته است

604
00:47:43,316 --> 00:47:44,876
آنچه او باید در قایق خود انجام دهد

605
00:47:46,753 --> 00:47:47,128
سازمان بهداشت جهانی ؟

606
00:47:47,732 --> 00:47:50,254
به Bertrade، که در حال حاضر با شما صحبت می کند

607
00:47:50,274 --> 00:47:51,421
و چه کسی به شما می گوید که این اسب

608
00:47:51,441 --> 00:47:53,087
از تو سنگین تره برادر مقدس

609
00:47:59,214 --> 00:48:00,454
می ترسم ماه مرا پیدا کند

610
00:48:00,839 --> 00:48:02,047
قبل از اینکه فورد را پیدا کنم

611
00:48:06,193 --> 00:48:07,944
با اشاره آه نکش، برادر آلبارت.

612
00:48:08,548 --> 00:48:10,174
شما قایق را انعام می دهید.

613
00:48:12,841 --> 00:48:14,154
و از چی میترسی؟

614
00:48:14,467 --> 00:48:16,387
اگر ما واژگون شویم، شما
مستقیم به بهشت خواهد رفت،

615
00:48:16,966 --> 00:48:18,363
در حالی که من به جهنم خواهم رفت

616
00:48:18,383 --> 00:48:19,383
در برابر تمام گناهان من

617
00:48:36,698 --> 00:48:38,698
لوکاس، خواهد بود
مسافرانی که آنجا خواهند خوابید

618
00:48:39,261 --> 00:48:40,741
شب می‌آید و آب در آسمان هم همینطور.

619
00:48:41,492 --> 00:48:42,892
ما می توانیم چیزی برای خوردن به آنها بدهیم.

620
00:48:53,764 --> 00:48:55,044
آنها باید بهای آن را بپردازند.

621
00:48:56,306 --> 00:48:57,706
بیا داخل اونجا میخوابی

622
00:48:58,099 --> 00:48:59,828
اگر آقا ما را بخواباند.

623
00:49:02,766 --> 00:49:06,370
به من بگو، آیا شما بسیاری از گذشته است
مردم از امروز صبح در قایق شما هستند؟

624
00:49:06,808 --> 00:49:08,079
برای صدمه زدن به بازوهای شما کافی است.

625
00:49:08,725 --> 00:49:10,497
و گذشت را به یاد می آوری

626
00:49:10,517 --> 00:49:12,039
یک شوالیه و همراهانش،

627
00:49:12,747 --> 00:49:13,747
و یک دختر بلوند کوچک؟

628
00:49:14,373 --> 00:49:16,853
من نمی دانم چگونه از آن عبور کنم
اسب و آنها هشت اسب داشتند.

629
00:49:17,247 --> 00:49:17,997
من آنها را به فورد فرستادم.

630
00:49:18,247 --> 00:49:19,247
شما چه می گویید؟

631
00:49:20,873 --> 00:49:22,353
اسب تو چشمان زیبایی داشت

632
00:49:23,749 --> 00:49:25,395
پس فکر می کنید آنها را دیدید؟

633
00:49:26,582 --> 00:49:28,979
غیر از این فقط دیدم
بازرگانان و زائران

634
00:49:29,521 --> 00:49:30,601
دختر کوچولو چه شکلی بود؟

635
00:49:32,334 --> 00:49:33,605
بلوند همونطور که گفتی

636
00:49:33,792 --> 00:49:34,792
خوشحال؟

637
00:49:35,084 --> 00:49:36,084
یا مضطرب؟

638
00:49:38,271 --> 00:49:40,031
و چرا این است
که همه اینها را به شما بگویم؟

639
00:49:42,086 --> 00:49:43,446
برای چشمان زیبای اسبم

640
00:49:52,712 --> 00:49:53,816
بخواب برادر آلوارز.

641
00:49:54,525 --> 00:49:55,942
صدای عجیبی می شنوم.

642
00:49:57,796 --> 00:49:58,796
یک ضربه

643
00:50:01,234 --> 00:50:02,234
در را به روی من باز کن برادر هوگو.

644
00:50:03,943 --> 00:50:05,777
اینها چاقوهایی هستند، بسیار بلند.

645
00:50:05,860 --> 00:50:07,340
و چه جای تعجب دارد، او یک قصاب است.

646
00:50:07,985 --> 00:50:09,610
حالا برادر آلوارز بگذار بخوابیم.

647
00:50:11,673 --> 00:50:13,924
آهنگ تو
چاقوها سرم را می شکند

648
00:50:14,612 --> 00:50:16,112
فردا میرم کاپوچینهامون رو ببینم.

649
00:50:17,049 --> 00:50:19,112
خیلی چاق هست
که باید قطعش کنم

650
00:50:20,133 --> 00:50:21,853
و شاید حتی دو تا را هم قطع کنم.

651
00:50:22,133 --> 00:50:23,373
شنیدی برادر هوگو؟

652
00:51:15,445 --> 00:51:17,340
پایم شکست.

653
00:51:17,716 --> 00:51:19,633
برادر هوگو، چه چیزی را از من رها کردی؟

654
00:51:20,195 --> 00:51:21,737
به نام پروردگارمان.

655
00:51:22,654 --> 00:51:23,510
در الوهیت

656
00:51:23,530 --> 00:51:24,904
من عصبانی بودم

657
00:51:27,466 --> 00:51:28,550
آه، یک رئیس.

658
00:51:32,760 --> 00:51:34,594
او فکر نمی کند که در آنجا به دنبال ما بگردد.

659
00:51:35,240 --> 00:51:36,240
از جمله این کثافت ها

660
00:51:49,679 --> 00:51:51,118
اما چه چیزی در شکم خود دارید؟

661
00:51:51,138 --> 00:51:52,978
تو به من احساس می کنی
من سوار یک زن مرده هستم.

662
00:51:53,347 --> 00:51:54,547
وقت داری که جیغ بزنی، لوکاس.

663
00:51:54,639 --> 00:51:56,279
شما همسری دارید که لذت را دوست ندارد.

664
00:51:56,702 --> 00:51:59,262
اگر او را دوست داشت، شاید
که او شما را وادار می کند شاخ بپوشید.

665
00:52:05,057 --> 00:52:06,057
ها، ها!

666
00:52:06,287 --> 00:52:07,703
بیا بیرون استاد کاپوچین

667
00:52:08,786 --> 00:52:10,537
امروز پسر عمویت را خواهم داشت.

668
00:52:11,099 --> 00:52:12,099
ها، ها!

669
00:52:12,829 --> 00:52:13,829
حیف

670
00:52:14,642 --> 00:52:15,642
حیف

671
00:52:16,768 --> 00:52:18,663
این گناه بزرگ را مرتکب نشوید.

672
00:52:19,455 --> 00:52:20,455
حیف

673
00:52:21,581 --> 00:52:24,421
این سنت فرانسیس است که ما را مجازات می کند
برای نامگذاری خوک های ما کاپوچین؟

674
00:52:24,665 --> 00:52:27,545
این از روی بدعت نبود، سنت فرانسیس،
بلکه هیچ چیز

675
00:52:27,686 --> 00:52:30,749
این است که گاهی اوقات، کنده های شما
به اندازه خوک های شما بزرگ هستند

676
00:52:31,145 --> 00:52:32,145
خب...

677
00:52:38,020 --> 00:52:40,604
میشه بگید کجاست
جاده آنگولمه؟

678
00:52:41,021 --> 00:52:42,021
مستقیم جلوتر.

679
00:52:43,105 --> 00:52:47,169
اگر می خواهید دختر کوچک خود را پیدا کنید معطل نکنید
ما نمی دانیم که او می خندد یا گریه می کند.

680
00:52:50,710 --> 00:52:51,710
هیچکدوم نباش

681
00:52:52,211 --> 00:52:53,836
نمی دانیم داری گریه می کنی یا می خندی.

682
00:53:09,109 --> 00:53:11,840
من با شما سفر خواهم کرد
از Angoulême و سپس من می چرخم.

683
00:53:11,860 --> 00:53:13,380
من می خواهم کمی از کشورم را ببینم.

684
00:53:17,591 --> 00:53:18,591
برویم

685
00:53:21,299 --> 00:53:23,320
تا حالا اینقدر ندیده بودم
از مردم در آب

686
00:53:23,466 --> 00:53:26,384
شما هرگز روستای خود را ترک نکردید. وجود دارد
خیلی چیزها که ندیده اید

687
00:53:26,404 --> 00:53:27,404
من به آنجا خواهم رسید.

688
00:53:35,781 --> 00:53:37,887
مثلا من ندارم
مرد دیگری را ندیده

689
00:53:37,907 --> 00:53:39,573
من هرگز دیگری را ندیده ام
مرد برهنه از لوکاس

690
00:53:39,593 --> 00:53:41,594
همه مشکی و
مانند درخت انجیر غرغر کرد.

691
00:53:47,606 --> 00:53:49,752
بنابراین من معتقدم که یک مرد
برهنه زشت است آیا این حقیقت دارد؟

692
00:53:55,815 --> 00:53:58,455
اما شما، دختران، من خراب می کنم
که بیش از یکی را ندیده اید

693
00:54:01,753 --> 00:54:05,817
خوب، وقتی خودم را برهنه می بینم، من
من را از لوکاس هم شیطان تر می بیند.

694
00:54:09,421 --> 00:54:10,901
به این دلیل است که شما به خود اشتباه نگاه کرده اید.

695
00:54:11,255 --> 00:54:12,255
در مورد آن چه می دانید؟

696
00:54:13,110 --> 00:54:14,590
پس آیا می توانی از میان لباس ها ببینی؟

697
00:54:20,934 --> 00:54:24,351
آیا می توانید نام مستعار را حدس بزنید
که هر دژخیمان به من داد؟

698
00:54:25,810 --> 00:54:27,456
من چندین مورد را می بینم که برای شما مناسب است.

699
00:54:30,664 --> 00:54:31,664
جا مدادی پیراهن.

700
00:54:32,456 --> 00:54:33,978
در واقع کیف پیراهن

701
00:54:42,125 --> 00:54:43,125
جا مداد ...

702
00:54:43,709 --> 00:54:44,709
... پیراهن

703
00:54:49,585 --> 00:54:53,225
در میان تمام پیراهن هایی که بسته بندی کردی،
تو مال من رو حساب نمیکنی پسرم

704
00:54:53,648 --> 00:54:55,419
و نوار تو مرا نیش نخواهد زد، هورنت.

705
00:54:56,044 --> 00:54:59,149
تو خیلی شیطونی
بسته بندی یا دوخته شود.

706
00:55:05,515 --> 00:55:06,224
پس چیست؟

707
00:55:06,474 --> 00:55:07,474
آیا می دانم؟

708
00:55:10,703 --> 00:55:11,703
بیایید ببینیم.

709
00:56:02,263 --> 00:56:04,326
و او کیست، کسی که در مورد او صحبت می کنید؟

710
00:56:05,034 --> 00:56:06,434
گفته می شود که او از کشور اوک می آید.

711
00:56:07,223 --> 00:56:08,823
او به دنبال گوشت تازه می آید.

712
00:56:09,307 --> 00:56:11,227
شاید همه آنها باشند
مرده در خانه اش

713
00:56:25,966 --> 00:56:26,966
عوضی!

714
00:56:27,570 --> 00:56:29,862
شما آن را از بین می بردید.
شما او را مزه شراب می کنید.

715
00:56:31,195 --> 00:56:32,755
مطمئنا او بو را نمی شناسد.

716
00:56:33,821 --> 00:56:35,863
آنها او را آرابل زیبا می نامند.

717
00:56:58,732 --> 00:57:01,092
خیلی هم زیاد نیست
دو برابر زیبا به نام خود

718
00:57:02,482 --> 00:57:04,378
این خداحافظی من بود، همه در یک.

719
00:57:04,524 --> 00:57:05,764
دست دادن خشن داری

720
00:57:22,288 --> 00:57:24,497
خیلی هم زیاد نیست
دو برابر زیبا به نام خود

721
00:57:24,517 --> 00:57:26,637
فکر میکنی به خودم اجازه میدم
مثل گوسفند بزنم؟

722
00:57:29,477 --> 00:57:32,197
یک نگاه و شما آماده هستید
همچنین برای این پته بمیرم.

723
00:57:33,893 --> 00:57:34,893
کی بهت گفته؟

724
00:57:38,083 --> 00:57:39,083
قلب من

725
00:57:42,270 --> 00:57:43,270
و به قلب شما؟

726
00:57:45,166 --> 00:57:46,166
چشمان تو

727
00:57:48,480 --> 00:57:50,320
من پوست زبری دارم
مثل زبان گربه

728
00:57:50,918 --> 00:57:52,438
پوست آنها مانند خز آنها نرم است.

729
00:57:53,335 --> 00:57:55,793
اما دلشان یکی است
گوشت خوک حماسی و مال من...

730
00:57:57,169 --> 00:57:59,409
این اولین بار است که
من به زبان گربه ای دست می زنم.

731
00:57:59,482 --> 00:58:00,562
آنقدرها هم بد نیست.

732
00:58:01,773 --> 00:58:02,773
شوخی میکنی

733
00:58:24,173 --> 00:58:26,069
تو به من کمک کن تا سوگندهایم را حفظ کنم، قایقران.

734
00:58:26,861 --> 00:58:28,507
تو چاقو به من نچسبانی

735
00:58:31,133 --> 00:58:32,778
من روی تو کاشته بودم

736
00:58:48,365 --> 00:58:49,865
هر کی هستی نرو

737
00:58:50,052 --> 00:58:52,492
به من بگو اگر این قلعه است
ارباب پلاساک که در حال سوختن است.

738
00:58:52,614 --> 00:58:53,115
بله بچه ها

739
00:58:53,469 --> 00:58:55,199
و ارباب پلاساک کجاست؟

740
00:58:55,366 --> 00:58:56,366
در Beelzebub.

741
00:58:56,700 --> 00:58:59,380
یا در فراموشی
Brassac، در طرف دیگر جنگل.

742
00:59:00,534 --> 00:59:00,784
اوه

743
00:59:01,534 --> 00:59:02,534
اوه

744
00:59:23,422 --> 00:59:24,422
سلام !

745
00:59:33,830 --> 00:59:36,477
لنداین جرات نداری سرت رو برگردونی

746
00:59:49,625 --> 00:59:52,875
تو کی هستی؟ اهل کجایی؟ آیا شما صحبت می کنید؟

747
00:59:53,396 --> 00:59:59,085
من یک خارجی هستم. من از صخره ای آمده ام که به آن،
آب که افتاد، نگه داشتم تا غرق نشوم.

748
00:59:59,606 --> 01:00:01,316
در انتظار روز ...

749
01:00:01,336 --> 01:00:02,336
یک سنگ، شما می گویید؟

750
01:00:02,814 --> 01:00:06,628
تندترین. من
به دنبال Chateau de Brassac باشید.

751
01:00:06,648 --> 01:00:08,815
کسی اینجا میتونه راهشو بهم بگه؟

752
01:00:09,566 --> 01:00:11,671
قلعه براساک
دیگر دور نیست

753
01:00:14,337 --> 01:00:22,337
متل کوچولوی من باعث می شود که اطرافم به لرزه درآید.
من آنقدر قوی هستم که بتوانم توپ را تحمل کنم.

754
01:00:23,088 --> 01:00:24,193
چی میگی بلاندین؟

755
01:00:27,152 --> 01:00:28,736
تسبیح آمیولانت من.

756
01:00:38,529 --> 01:00:39,946
من خسته ام!

757
01:00:41,467 --> 01:00:45,155
این خاک را از من دور کن
از زرهی که الاغم را نیشگون می گیرد

758
01:00:53,989 --> 01:00:56,365
خوب پوپارد از ما چه می خواهی؟

759
01:00:56,844 --> 01:01:01,033
من می خواهم ارباب براساک را ببینم،
که قلعه براساک را ویران کرد.

760
01:01:01,471 --> 01:01:03,366
با چشمات مشکلی داری پوپارد؟

761
01:01:03,679 --> 01:01:03,929
خیر

762
01:01:04,596 --> 01:01:06,846
میخوای منو ببینی؟ خوب به من نگاه کن

763
01:01:27,141 --> 01:01:29,726
به راحتی سوراخ می شود، آن پوست.

764
01:01:31,726 --> 01:01:32,726
خاله من؟

765
01:01:33,247 --> 01:01:35,434
کی گفته بیای اونجا؟ بیایید به او کمک کنیم.

766
01:01:35,976 --> 01:01:39,622
در غیاب تو، بارون
میرمونت این هدیه را برای تو به من داد.

767
01:01:39,852 --> 01:01:44,291
با تحقیر به این بوقلمون نگاه می کند. او معتقد است
که برای این هدایا با او ازدواج خواهم کرد.

768
01:01:44,311 --> 01:01:47,437
اوه، شگفتی ها!

769
01:01:49,770 --> 01:01:51,729
سلام، عشق های من!

770
01:01:52,688 --> 01:01:54,729
آه، چهره های زیبا!

771
01:01:56,958 --> 01:01:58,543
باباهای زیبا!

772
01:01:59,522 --> 01:02:03,398
بزارشون کنار تختم و
فراموش نکنید که به آنها آب بدهید.

773
01:02:05,418 --> 01:02:06,418
بیا!

774
01:02:09,607 --> 01:02:12,253
وقتی این شپش ما را برد
پریشان به هم نگاه کردیم

775
01:02:14,087 --> 01:02:17,504
پس از او چه می خواهید؟
ارباب براساک، پرنده؟

776
01:02:17,963 --> 01:02:20,692
من می خواهم بدانم که یک
پیاز به ارباب پلاساک.

777
01:02:23,526 --> 01:02:28,276
بیچاره پلاساک. من
تمام وام هایش را گرفت

778
01:02:28,901 --> 01:02:29,923
و آیا او را کشتید؟

779
01:02:31,549 --> 01:02:34,840
من ترسناک ترین ارباب هستم
از کل کشور، آیا می دانید؟

780
01:02:35,382 --> 01:02:36,632
من یک خارجی هستم.

781
01:02:37,070 --> 01:02:38,070
و هنوز؟

782
01:02:39,132 --> 01:02:40,799
من زن ضعیفی هستم.

783
01:02:43,613 --> 01:02:44,759
در واقع.

784
01:02:46,613 --> 01:02:50,031
من فکر می کنم او هنوز یکی است
نه خیلی سرزنده، Plassac قدیمی.

785
01:02:50,593 --> 01:02:52,239
یک راکت روسی

786
01:02:52,885 --> 01:02:55,760
روی همه نصب می شود
دختران محلی

787
01:02:56,072 --> 01:02:56,656
و علاوه بر این.

788
01:02:57,073 --> 01:02:58,073
بله !

789
01:02:58,240 --> 01:03:02,596
روی گیبلتش، بورگوینش، او...

790
01:03:02,616 --> 01:03:03,616
ترنج.

791
01:03:03,742 --> 01:03:06,762
میریم سوال میکنیم
پلاساک بعد از شام.

792
01:03:16,264 --> 01:03:17,890
اون رو بخور عوضی

793
01:03:17,910 --> 01:03:20,098
معده را گرم می کند.

794
01:03:21,015 --> 01:03:23,557
بخور، بخور شما کمی لاغر هستید.

795
01:03:28,328 --> 01:03:30,600
این یک کوکای جدی است که شما آنجا پختید.

796
01:03:31,246 --> 01:03:33,247
با سه جفت پومپوم.

797
01:03:34,414 --> 01:03:35,850
برای سلامتی اش می نوشم

798
01:03:40,080 --> 01:03:44,664
من وقتی این کوچولوها رو میخورم
آن زنگ ها به سر من می روند

799
01:03:45,455 --> 01:03:46,775
برای من بالا نمی رود، پایین می آید.

800
01:03:50,989 --> 01:03:52,927
لینگوئت! طبل!

801
01:03:59,729 --> 01:04:01,397
چه پسر خوبی

802
01:04:03,814 --> 01:04:07,543
ما فقط می توانیم اعتماد کنیم
کسانی که می دانند چگونه خوب غذا بخورند.

803
01:04:14,940 --> 01:04:16,587
این یکی چیزی نمیخوره

804
01:04:17,983 --> 01:04:22,046
و با این حال، او به اندازه یک غاز چاق است.

805
01:04:23,859 --> 01:04:25,171
چاق و تنبل.

806
01:04:27,234 --> 01:04:28,359
خودت قضاوت کن

807
01:04:37,736 --> 01:04:39,820
چاق و شل و ول، درست است.

808
01:04:45,966 --> 01:04:47,175
اوه من گرسنه بودم

809
01:04:49,071 --> 01:04:53,635
هیچ چیز بهتر از یک دعوای خوب و خشن نیست
و آنقدر خونی است که اشتهای شما را باز کند.

810
01:04:55,676 --> 01:04:57,280
تو به سختی آن را داری پسرم.

811
01:04:57,906 --> 01:04:59,010
نه کردم و نه دیدم.

812
01:05:01,719 --> 01:05:03,929
هیچ چیز برای من مزه ندارد.

813
01:05:04,220 --> 01:05:06,595
نه بخور، نه بیاشام، نه بخواب.

814
01:05:07,345 --> 01:05:08,949
به اندازه شنیدن فریاد.

815
01:05:09,637 --> 01:05:10,637
جلوتر!

816
01:05:11,908 --> 01:05:14,972
من می خواهم کمی در اطراف حرکت کنم
کمی قبل از دسر

817
01:05:15,616 --> 01:05:17,554
ورزش باعث پایین آمدن غذا می شود.

818
01:05:19,347 --> 01:05:20,347
بیا اینجا

819
01:05:20,744 --> 01:05:21,264
چطور؟

820
01:05:21,723 --> 01:05:23,057
بیا با من دعوا کن

821
01:05:23,494 --> 01:05:24,494
من به اندازه کافی بزرگ نیستم.

822
01:05:24,578 --> 01:05:25,764
من به شما صدمه نمی زنم.

823
01:05:58,270 --> 01:06:02,250
درست است که ما شما را با دو نفر می شکنیم
انگشتان اگر مراقب نبودید

824
01:06:05,293 --> 01:06:06,293
به من بگو

825
01:06:07,105 --> 01:06:14,065
عزیزم، نمی دانی که زن ها هستند
فاحشه ها و مردان کاری انجام نمی دهند؟

826
01:06:14,252 --> 01:06:16,356
من چیزهای زیادی برای یادگیری دارم.

827
01:06:26,150 --> 01:06:28,046
آفرین پرنده

828
01:06:32,963 --> 01:06:40,963
به من بگو، آیا باور داری که تو و دخترت،
وقتی دوباره همدیگر را دیدید باز هم همدیگر را دوست خواهید داشت؟

829
01:06:42,549 --> 01:06:43,695
من نمی دانم.

830
01:06:44,778 --> 01:06:52,778
تو یاد می گیری، بگو که عشق یک اختراع است.
و اینکه بین زن و مرد جز زنا نیست.

831
01:07:39,777 --> 01:07:42,965
حتما زیاد ندیده اید
زنانی مثل من قوی

832
01:07:43,319 --> 01:07:44,361
اولین بار است.

833
01:07:52,280 --> 01:07:54,905
اکنون زمان آن فرا رسیده است.

834
01:07:57,050 --> 01:07:57,530
بگذار آن را زمین بگذاریم.

835
01:07:57,884 --> 01:07:58,884
بگذار آن را زمین بگذاریم.

836
01:07:59,092 --> 01:07:59,822
بگذار آن را زمین بگذاریم.

837
01:07:59,905 --> 01:08:00,134
سلام!

838
01:08:00,739 --> 01:08:01,739
اوه

839
01:08:05,073 --> 01:08:07,198
من هم قسم عفت خوردم.

840
01:08:07,469 --> 01:08:10,157
آه! شما بیش از حد انجام می دهید
بی رویه سوگند یاد می کند

841
01:08:14,096 --> 01:08:15,304
داری میخندی، درسته؟

842
01:08:26,202 --> 01:08:28,077
برو خودتو تمیز کن شلخته

843
01:08:31,390 --> 01:08:33,974
تو هم یکی از
کسانی که همه چیز را وارونه می بینند

844
01:08:34,640 --> 01:08:39,162
زشت من را زیبا می یابی
خواهرزاده و تو فکر می کنی من یک وزغ هستم.

845
01:08:39,975 --> 01:08:40,975
وزغ؟ خیر

846
01:08:41,850 --> 01:08:44,226
شما نمی توانید صبر کنید تا پلاک را ببینید، پرنده؟

847
01:08:44,476 --> 01:08:46,876
این کمی مرا ناراحت می کرد
که قبل از اینکه او را ببینم می میرد.

848
01:08:48,726 --> 01:08:54,749
زندگی، پرنده، در تضاد فراوان است
همه سفارشات در نوبت خود متوجه آن خواهید شد.

849
01:09:00,749 --> 01:09:02,291
تو میپری پشت سرم

850
01:09:07,000 --> 01:09:09,126
ها! ها! ها!

851
01:09:24,847 --> 01:09:28,035
یک خانم در صبح

852
01:09:28,055 --> 01:09:31,431
همه چیز را در مورد عشق وحشی گفت

853
01:09:32,702 --> 01:09:35,162
شومینه ام را به من برگردان

854
01:09:35,182 --> 01:09:37,286
او را به من برگردان

855
01:09:39,287 --> 01:09:41,704
او را به من برگردان

856
01:09:45,080 --> 01:09:48,871
تو خیلی خوشگلی و او
هیچ کس این را به شما نمی گوید.

857
01:09:48,934 --> 01:09:50,309
پهپاد چی میگی؟

858
01:09:52,038 --> 01:09:53,038
ملیتانی منتظر من است.

859
01:09:56,436 --> 01:10:01,186
تو خیلی خوشگلی و هیچ کس این را به شما نمی گوید.
آهی کشیدی اما از چه کسی، کجا آن را پنهان می کنید؟

860
01:10:02,478 --> 01:10:03,478
اینجا.

861
01:10:05,541 --> 01:10:10,167
گربه کوچولو یا توله سگ؟ چی
من آن را می بینم، من عاشق حیوانات کوچک هستم.

862
01:10:17,658 --> 01:10:23,763
من یک حیوان کوچک دارم. او نمی ترسد. او نمی کند
نمی بینم به من بگو اگر انگشتم را روی آن بگذارم گاز می گیرد؟

863
01:10:24,639 --> 01:10:25,799
ما می توانیم بگوییم که او چه خواهد کرد.

864
01:10:27,889 --> 01:10:33,723
نگاه کنید. گاز نمی گیرد یا
غرغر می کند. و حتی، او کار درست را انجام می دهد.

865
01:10:34,807 --> 01:10:40,891
صبر کن یک مهر و موم کننده می شنوم
مثل یک خراش در آنجا

866
01:10:40,995 --> 01:10:42,016
برادرش است.

867
01:10:46,423 --> 01:10:54,423
خدایا حالم بهتره من می لغزید. من
تلو تلو خوردن. خدای من، احساس می کنم داری مرا رها می کنی.

868
01:11:02,676 --> 01:11:05,530
من بدون تو ضعیف تر از آن هستم که بجنگم.

869
01:11:19,491 --> 01:11:27,452
توله سگ کوچولو، من دوست داشتم. و
این بچه گربه های کوچک، حتی بیشتر.

870
01:11:29,014 --> 01:11:34,098
ارتش برای حضور من یک سکس
نفرت انگیز مثل گاو در حال حرکت

871
01:11:34,952 --> 01:11:38,140
مناظر مشمئز کننده
سوگند. سوگند.

872
01:11:38,578 --> 01:11:41,328
حقیقتی برای جوانان
حقیقتی برای افراد مسن

873
01:11:41,724 --> 01:11:44,058
یکی برای زیباها یکی برای زشت ها

874
01:11:44,975 --> 01:11:47,788
گاو نر در قفس. با کیف تخت.

875
01:11:48,476 --> 01:11:50,017
این یکی است که بیشتر بو می دهد.

876
01:11:57,259 --> 01:11:58,967
جوانی است.

877
01:12:01,175 --> 01:12:02,175
صبر کن

878
01:12:07,176 --> 01:12:10,551
پروردگارا می بینم که من
من اشتباه کردم تو منو رها نکردی

879
01:12:10,926 --> 01:12:14,449
خداحافظ شما دارایی خود را برای من بیاورید.

880
01:12:15,220 --> 01:12:16,782
افسوس که نه، آقا کیسه تخت.

881
01:12:22,949 --> 01:12:23,949
تو کی هستی؟

882
01:12:24,220 --> 01:12:26,638
شاید من را بشناسی
نام من کولینو هستم.

883
01:12:30,461 --> 01:12:32,733
این خداست که تو را نزد من فرستاد.

884
01:12:33,754 --> 01:12:37,692
بنابراین قبل از اینکه بمیرم، من
می تواند بخشش شما را جلب کند

885
01:12:38,755 --> 01:12:40,035
پس تو نسبت به من مقصری؟

886
01:12:41,046 --> 01:12:42,046
بله.

887
01:12:44,964 --> 01:12:47,402
دوست داشتم با فضیلت باشم.

888
01:12:48,382 --> 01:12:51,840
اما من خیلی شیطون به دنیا آمدم.

889
01:12:52,069 --> 01:12:57,445
و ترنج که تو را دوست داشت
به زور حذفش کردم

890
01:12:58,738 --> 01:13:02,739
و سپس، کمی مورد تجاوز جنسی قرار گرفت.

891
01:13:02,759 --> 01:13:05,551
به زور...؟

892
01:13:14,209 --> 01:13:16,001
تلاش برای آن احساس بسیار خوبی دارد.

893
01:13:17,855 --> 01:13:19,877
این بهترین شهوترانی است.

894
01:13:21,418 --> 01:13:22,668
و بعد با آن چه کردید؟

895
01:13:23,460 --> 01:13:27,898
وقتی به قلعه من حمله شد،
دو تا از سربازانم را محرمانه گفتم.

896
01:13:28,920 --> 01:13:33,274
تا او را ببرند
در خانه برادرم، در مونتوبان.

897
01:13:35,629 --> 01:13:36,650
و بخشش شما؟

898
01:13:37,296 --> 01:13:38,879
من آن را به شما، همراه.

899
01:13:40,816 --> 01:13:43,213
او پروردگار ماست
که تو را آنگونه که هستی ساخت

900
01:13:44,901 --> 01:13:46,341
تنها کاری که باید می کردی این بود که خودت را بهتر کنی.

901
01:14:38,254 --> 01:14:40,150
اجازه بده داخل
زندانی جدید

902
01:14:43,087 --> 01:14:44,647
خیلی وقته که اومدی

903
01:14:46,485 --> 01:14:47,485
بعد از

904
01:15:12,061 --> 01:15:13,165
سریع منو دنبال کن

905
01:15:16,959 --> 01:15:18,667
از طرف دیگر، شما در خندق خواهید بود.

906
01:15:25,595 --> 01:15:26,595
خداحافظ.

907
01:16:12,686 --> 01:16:14,915
دو اسب بزرگ برای یک الاغ بسیار کوچک.

908
01:16:15,645 --> 01:16:16,645
کجا میری؟

909
01:16:17,353 --> 01:16:21,334
روی دو پای خسته، باید
تا دودکش Pays d’oche.

910
01:16:22,146 --> 01:16:26,084
استقلال از خلق و خوی من
متاسفانه من را به بدبختی کشاند.

911
01:16:26,584 --> 01:16:30,064
راستی من شاعرم
در فرانسه و لاتین.

912
01:16:31,565 --> 01:16:34,732
ایامب، التماس، بدبختی،
لاتین می شنوید؟

913
01:16:35,128 --> 01:16:36,566
فراموش کردم چیز کمی که می دانستم.

914
01:16:37,482 --> 01:16:39,691
بیا، عجله کن، قافیه.

915
01:16:43,191 --> 01:16:49,964
نه چندان دور از مونتوبان، خانمی گفت که خیلی زمین خورده است
خوب شاعران اگر ابیاتی را که می نویسند دوست داشته باشد.

916
01:17:08,759 --> 01:17:15,009
استقلال از خلق و خوی من
متاسفانه من را به بدبختی کشاند.

917
01:17:19,073 --> 01:17:21,615
پشت این میدان،
آیا او جاده دارد؟

918
01:17:22,032 --> 01:17:24,698
از آنجا می گذرد و می دود تا بگوید
مونتوبان که تو را دید.

919
01:17:25,969 --> 01:17:28,970
بدون اینکه بخوام توهین کنم ترجیح میدم
آهنگ های تو برای مادریگال هایت

920
01:17:30,616 --> 01:17:36,930
نمیدونم ساعت چنده
بیا من نه خوشحالم نه ناراحت.

921
01:17:38,243 --> 01:17:42,077
من عجیب نیستم،
من ممتاز نیستم

922
01:17:45,973 --> 01:17:48,306
چه سفیدی! چه گردی!

923
01:17:49,494 --> 01:17:52,829
به ما بگو، پروردگارا، چیست؟
حامل این دو نیمه ماه؟

924
01:18:00,413 --> 01:18:05,320
صدای جیر جیر پرندگان مرا متوقف کردند
برای شنیدن نزدیک شدن اسب هایت

925
01:18:06,091 --> 01:18:11,030
از نیمکره های خود خجالت نکشید. مرد
در تصویر خدا از قبل و پشت سر است.

926
01:18:12,843 --> 01:18:15,925
جسارت من را ببخشید، اما چگونه
این خانم با شما تماس گرفت؟

927
01:18:21,032 --> 01:18:25,740
الهه زیبایی، اما این تو هستی
اومدم دنبال این کشور

928
01:18:26,532 --> 01:18:28,616
خب تو منو پیدا کردی چی میخوای؟

929
01:18:29,032 --> 01:18:31,449
اومدم نوشیدنیمو بهت تقدیم کنم

930
01:18:32,491 --> 01:18:33,491
عینک شما؟

931
01:18:35,241 --> 01:18:40,472
چون در پاریس به من گفتند که دوست داری
شعر و من خودم شاعرم.

932
01:18:40,660 --> 01:18:41,660
کدام طرف؟

933
01:18:45,951 --> 01:18:51,120
فکر کنم دوستت دارم در دانستن،
دوست عزیز و اگر خواستی دنبالم کن

934
01:18:52,829 --> 01:18:56,891
باید اونجا باشی تا اینقدر داشته باشی
سفر کرد. آیا می خواهید به خانه بروید و استراحت کنید؟

935
01:18:57,766 --> 01:19:03,477
بانوی مهربان، من خوشبختانه با یک آشنا شدم
سوار جوان و شجاعی که دو پایه داشت،

936
01:19:03,497 --> 01:19:10,644
از جمله این یکی را که خودش به من داد
عجله زیاد، به قلعه منیل پلاساک،

937
01:19:11,457 --> 01:19:14,915
و نیمی از او
قلبی که از او گرفته شده بود

938
01:19:16,415 --> 01:19:22,396
Beaucire، با دقت گوش دهید. او ما را خواهد ساخت، به اعتقاد من،
یک حساب آناتومیک کاملاً مطابق میل شما.

939
01:19:22,730 --> 01:19:27,021
هزار امتحان که به من داد تحمل کرد
روی یافتن معشوقش حساب کرد

940
01:19:27,584 --> 01:19:31,856
اما بعد از این روزهای سخت
خوشبختی بالاخره در دسترس اوست.

941
01:19:33,814 --> 01:19:37,232
شاعر، به نظر من که تو
قبلا یک آهنگ در مورد آن ساخته شده است.

942
01:19:37,461 --> 01:19:39,336
خانم، گوش های ظریف شما.

943
01:19:39,711 --> 01:19:41,816
شما می گویید در Chateau de Ménil-Plassac؟

944
01:19:42,837 --> 01:19:48,129
جوان، خوش تیپ، شجاع، شجاع و با ایمان.

945
01:19:48,441 --> 01:19:49,775
بیایید این شگفتی را ببینیم.

946
01:20:03,611 --> 01:20:05,485
شما باید به ما کمک کنید، سوار شجاع.

947
01:20:06,215 --> 01:20:09,633
سقوط یکی از همراهان ما از اسب
مجروح شد آنجاست، در چمنزار.

948
01:20:10,404 --> 01:20:11,592
من شما را دنبال می کنم.

949
01:20:18,873 --> 01:20:19,873
آنجاست.

950
01:20:26,844 --> 01:20:28,386
او بیهوش است.

951
01:20:35,282 --> 01:20:40,909
ما باید او را به این قلعه برگردانیم. ما
ما نه می‌توانیم آن را بلند کنیم و نه با خود حمل کنیم.

952
01:20:42,076 --> 01:20:43,847
به نظر شما او
به شدت مجروح شده است؟

953
01:21:06,464 --> 01:21:10,987
مرا به خانه ببر،
خدایا به من صدمه نزن

954
01:21:41,701 --> 01:21:49,701
خدایا به من رحم کن من دارم میمیرم
میمیرم از خنده با دیدن همچین کلاهی.

955
01:21:50,306 --> 01:21:53,098
اگر احساس می کردید
قلب وفادارش می تپید

956
01:21:59,224 --> 01:22:00,308
خداحافظ پرنده

957
01:22:00,328 --> 01:22:03,621
خداحافظ پرنده من به شما قول می دهم
در مورد کتک زدنت چیزی نگو

958
01:22:12,289 --> 01:22:17,414
این شما چیه لطفا؟ ما نداریم
تا جایی که من می دانم گوسفند را با هم نگه نمی دارم.

959
01:22:18,019 --> 01:22:22,415
البته نه. کسانی که در اطراف ما،
از گوسفندانی با رنگ صورتی نگهداری کنید

960
01:22:23,686 --> 01:22:26,041
و من آن را سبز رنگ دارم. من آن را می دانم.

961
01:22:26,145 --> 01:22:29,813
نه آب نیست اما یک وجود دارد
راه دیگری برای داشتن آن صورتی.

962
01:22:30,146 --> 01:22:32,355
و این است؟ من کنجکاو هستم، واقعا

963
01:22:33,022 --> 01:22:34,342
پاهای خود را بیشتر باز کنید.

964
01:22:39,918 --> 01:22:44,316
الاغ بزرگ، احمق
پف کرده، با موانع لعنتی تو

965
01:23:22,561 --> 01:23:23,561
حرامزاده ها!

966
01:23:25,207 --> 01:23:26,852
خودشونو میبرن؟

967
01:23:29,541 --> 01:23:31,313
نه بدبختی!

968
01:23:33,855 --> 01:23:35,647
استراحت به آشنا!

969
01:23:35,959 --> 01:23:36,959
اونجا!

970
01:23:37,313 --> 01:23:38,313
اینجوری!

971
01:24:19,404 --> 01:24:21,383
این قلعه است؟
از ارباب پلاساک؟

972
01:24:21,404 --> 01:24:22,821
این سنجاق ما را دیوانه خواهد کرد.

973
01:24:25,717 --> 01:24:28,321
خانم، این قلعه است؟
از ارباب پلاساک؟

974
01:24:28,760 --> 01:24:29,760
این یکی حتی

975
01:24:30,073 --> 01:24:31,760
و ارباب پلاساک کجاست؟

976
01:24:31,885 --> 01:24:32,885
او آنجاست

977
01:24:33,052 --> 01:24:34,772
سنجاق کوچک من،
لطفا بیا!

978
01:24:36,407 --> 01:24:38,847
آقا من اومدم بیارمتون
خبری از برادرت

979
01:24:39,323 --> 01:24:41,324
اینجاست! او در حال ورود به قلعه است!

980
01:24:41,720 --> 01:24:42,720
بیا!

981
01:24:43,909 --> 01:24:45,701
خدا ببیند ما را به آنجا می برد!

982
01:24:46,701 --> 01:24:48,581
تو برادر هستی
از ارباب پلاساک؟

983
01:24:49,034 --> 01:24:50,034
من آن را می دانم!

984
01:24:50,055 --> 01:24:51,159
بریده می شوند!

985
01:24:51,597 --> 01:24:54,472
او نه در جنگل است و نه
به تنورها و نه به سنجاب ها.

986
01:24:55,639 --> 01:24:58,681
احمقانه است که برای ما فرستاده شده است
برای تحقیر ما در آن روز!

987
01:24:58,847 --> 01:25:01,536
برادرت، مسیر، برای تو بود
توسط سربازان خود یک دختر آورده است.

988
01:25:01,640 --> 01:25:03,599
وزوز کردن را متوقف کنید
مدام در گوشم!

989
01:25:07,453 --> 01:25:09,328
این شیاطین سگ فایده ای ندارند!

990
01:25:23,852 --> 01:25:28,144
من به شما هشدار می دهم، مو قرمز!
من فردا به آن باز خواهم گشت!

991
01:25:29,916 --> 01:25:32,729
شمع ها را روشن کن،
نوشیدن! گلویم خشک شده!

992
01:25:46,388 --> 01:25:48,763
تو که روی برادر من شرط بندی می کنی، نزدیک تر بیا!

993
01:25:54,399 --> 01:25:55,399
و تو هم مادربزرگ!

994
01:25:55,712 --> 01:25:55,755
و تو هم مامان!

995
01:25:55,775 --> 01:25:57,504
به عنوان سنجاق
مخفیگاه شوهرت!

996
01:26:01,421 --> 01:26:05,631
بنابراین من آن را در ته دهانم نخواهم داشت،
این پین، همانطور که به من قول داده بودی.

997
01:26:05,881 --> 01:26:07,068
خیلی باحاله، نه؟

998
01:26:08,401 --> 01:26:11,631
امشب مجبورم
کاری کن فراموشش کنه مادربزرگ

999
01:26:12,589 --> 01:26:15,319
به نظر من، خدا می داند
چرا، که شما قبلا آن را فراموش کرده اید.

1000
01:26:17,633 --> 01:26:18,633
شعبده باز!

1001
01:26:20,258 --> 01:26:24,613
مادربزرگ، یک غریبه وجود دارد که
خبر برادرم را برای ما می آورد.

1002
01:26:24,967 --> 01:26:26,967
من نمی خواهم چیزی در مورد این غرغره بدانم.

1003
01:26:27,030 --> 01:26:28,071
بیا، بیا، مادربزرگ.

1004
01:26:29,321 --> 01:26:31,113
بیایید پذیرای میزبان باشیم

1005
01:26:42,053 --> 01:26:43,261
خوش اومدی غریبه

1006
01:26:46,241 --> 01:26:47,951
پس چطوری برادر؟

1007
01:26:48,950 --> 01:26:51,117
درست یا غلط، من این کار را نمی کنم
دانستن مرگ او را با خود برد.

1008
01:26:51,555 --> 01:26:54,951
بله، او برنده شد
در جهنم، این مسلم است.

1009
01:26:56,055 --> 01:26:57,952
می شمریم چه
بعد از شام رسید

1010
01:27:00,264 --> 01:27:04,703
بنابراین غریبه، مادربزرگ، می ماند
به او نزدیک شوید و به او نوشیدنی بدهید.

1011
01:27:21,747 --> 01:27:25,331
حال شما چطور است؟

1012
01:27:27,582 --> 01:27:29,581
خیلی ممنون

1013
01:27:32,666 --> 01:27:33,813
منم همینطور

1014
01:27:33,833 --> 01:27:35,292
چه خدمتی به شما داد؟

1015
01:27:37,188 --> 01:27:38,188
چه بگویم؟

1016
01:27:39,000 --> 01:27:40,167
آیا این شراب را دوست دارید؟

1017
01:27:41,208 --> 01:27:42,438
او خیلی خوب است.

1018
01:27:46,710 --> 01:27:47,710
تو...

1019
01:27:47,918 --> 01:27:48,918
من...

1020
01:27:49,460 --> 01:27:51,231
باید زودتر می آمدی

1021
01:27:53,544 --> 01:27:54,544
کولینو...

1022
01:27:56,524 --> 01:27:58,066
خیلی وقته منتظرت بودم

1023
01:27:58,774 --> 01:28:00,649
و بعد، فکر کردم مرا فراموش کرده ای.

1024
01:28:01,524 --> 01:28:02,524
دیگری مرا دوست داشت.

1025
01:28:03,087 --> 01:28:06,839
کم کم من هم خوشم آمد.

1026
01:28:13,224 --> 01:28:14,308
چرا میخندی؟

1027
01:28:15,975 --> 01:28:17,058
چون...

1028
01:28:17,809 --> 01:28:20,913
چون برای یافتن تو،
با هزار خطر مواجه شدم.

1029
01:28:22,059 --> 01:28:22,353
و اینکه...

1030
01:28:22,373 --> 01:28:23,768
و اینکه مرا متاهل می یابی.

1031
01:28:24,497 --> 01:28:25,537
و اینکه تو دیگه منو دوست نداری

1032
01:28:26,790 --> 01:28:27,853
و من...

1033
01:28:27,873 --> 01:28:28,916
و من نه.

1034
01:28:28,936 --> 01:28:33,665
امروز ما از آن فرار نخواهیم کرد.

1035
01:28:33,748 --> 01:28:34,855
من یک کلمه نمی گفتم.

1036
01:28:34,875 --> 01:28:36,667
او فراری بود...

1037
01:28:37,729 --> 01:28:39,833
که می خواست عشق بازی را بداند.

1038
01:28:40,791 --> 01:28:42,542
یک روز پیدا شده دوشید.

1039
01:28:43,604 --> 01:28:46,126
دو سه تا ترفند بهش نشون دادم.

1040
01:28:47,564 --> 01:28:48,876
او فراری بود.

1041
01:28:52,815 --> 01:28:56,399
او خوشحال بود که با هم،
ما دیگر دوست نداشتیم

1042
01:28:57,065 --> 01:28:59,316
در غیر این صورت یکی یا دیگری ...

1043
01:29:00,148 --> 01:29:01,315
می توانست گریه کند

1044
01:29:14,631 --> 01:29:16,381
خیلی گم شدیم دوست من

1045
01:29:17,840 --> 01:29:20,360
و من معتقدم که خواهیم کرد
تمام شب را زیر باران بگذران

1046
01:29:29,363 --> 01:29:31,008
به ما سر میزنی رفیق

1047
01:30:08,349 --> 01:30:11,369
من مطمئنا این را نخواهم داشت
خوش شانس بودم اگر دومی بگیرم

1048
01:30:11,932 --> 01:30:13,572
معشوق از او می پرسد کجا می رویم؟

1049
01:30:14,057 --> 01:30:17,141
او تخت را نگه می دارد و او
می تواند آسیب بیشتری نسبت به دیگری داشته باشد.

1050
01:30:22,194 --> 01:30:24,320
برای همین من با تو ازدواج نمی کنم.

1051
01:30:24,841 --> 01:30:25,966
با اینکه دوستت داشتم

1052
01:30:26,758 --> 01:30:28,008
که اینطور نیست.

1053
01:30:28,737 --> 01:30:29,737
یک دو سه.

1054
01:30:38,989 --> 01:30:40,177
طوفان در حال دور شدن است.

1055
01:30:52,084 --> 01:30:53,877
ببین این اسب چی میخواد

1056
01:30:55,065 --> 01:30:56,565
این یک اسب مهر و موم شده است، خانم.

1057
01:30:57,232 --> 01:30:59,920
حتما از طوفان می ترسید
و سوارش را از اسب خارج کرد.

1058
01:31:00,836 --> 01:31:06,628
مشعل و بدن را بردارید و سعی کنید
این مسافر را پیدا کنید که ممکن است مجروح شود.

1059
01:31:28,227 --> 01:31:29,768
ببینید، آقایان، اسب شما.

1060
01:31:34,935 --> 01:31:35,935
خب؟

1061
01:31:39,125 --> 01:31:40,479
چیزی پیدا نکردی؟

1062
01:31:44,968 --> 01:31:45,968
بله.

1063
01:31:47,511 --> 01:31:49,073
از اینجا بپر، جوجه اردک.

1064
01:31:49,594 --> 01:31:51,260
پرهای خود را خشک کنید و از پنجه خود مراقبت کنید.

1065
01:31:57,825 --> 01:31:59,992
پیراهن شلواری نام مستعار او بود.

1066
01:32:00,159 --> 01:32:02,075
قبل از اینکه بداند چگونه بگوید، بگو، بگو.

1067
01:32:02,346 --> 01:32:04,138
پیراهن شلواری نام مستعار او بود.

1068
01:32:04,492 --> 01:32:06,347
قبل از اینکه بتونه اسمشو بگه

1069
01:32:07,972 --> 01:32:10,015
آه، کولینو، عزیزم.

1070
01:32:10,411 --> 01:32:15,995
من از ماجراهای شما آهنگی شبیه این ساختم
شرکت گالانت این افتخار را به من داد که یک سلیقه قوی داشته باشم.

1071
01:32:17,287 --> 01:32:19,975
خیلی نازه زشت زایمان میکنه

1072
01:32:20,808 --> 01:32:23,683
شیر بیشتر، نه خیلی زشت.

1073
01:32:24,538 --> 01:32:25,102
این یک اسب است.

1074
01:32:25,122 --> 01:32:28,289
این یک مرهم است که من درست می کنم
خودم با گیاهان جنگلی

1075
01:32:29,164 --> 01:32:31,435
درد و التهاب را آرام می کند.

1076
01:32:41,427 --> 01:32:43,343
فکر نکنم خراب باشه

1077
01:32:44,885 --> 01:32:46,677
بیشترین درد کجاست؟

1078
01:32:48,031 --> 01:32:49,031
بالاتر؟

1079
01:32:50,240 --> 01:32:51,240
یا پایین تر؟

1080
01:32:51,989 --> 01:32:54,136
نه بالاتر و نه پایین تر.
اون پا نیست

1081
01:32:55,429 --> 01:32:56,491
شما فقط دو تا دارید

1082
01:32:57,346 --> 01:32:58,346
پس این است.

1083
01:33:00,055 --> 01:33:03,263
این یکی، از طرف دیگر، ممکن است خراب شود.

1084
01:33:05,013 --> 01:33:06,180
چه غوغایی!

1085
01:33:07,138 --> 01:33:12,223
کاش می توانستی سوگندهایت را فراموش کنی
و مثل قبل شعله چوب کوچک خود را بسازید.

1086
01:33:12,744 --> 01:33:18,745
به هر حال، آیا شما محبوب خود را پیدا کرده اید؟
میشه آهنگمو تموم کنم

1087
01:33:19,307 --> 01:33:20,309
خب من...

1088
01:33:20,329 --> 01:33:21,329
بگذار حدس بزنم

1089
01:33:28,559 --> 01:33:33,434
وقتی نظرت عوض شد، دوباره ترنجت را می بینی،

1090
01:33:35,247 --> 01:33:40,519
دیگری در دستش
تپه کوچک را نگه داشت

1091
01:33:41,458 --> 01:33:44,707
که کولینو پیشنهاد داده بود و لعنت کرده بود.

1092
01:33:45,374 --> 01:33:48,229
زیر دست دیگران است
انگشتانی که تپه او می لرزید.

1093
01:33:48,854 --> 01:33:51,417
معده اش داشت گرم می شد
تحت استانداردهای دیگر

1094
01:33:52,230 --> 01:33:54,834
و دیگر نمی خواست
کولینو و نه توده اش.

1095
01:34:11,744 --> 01:34:17,912
از دست دادن این پد
لطیف و خیلی خوب برش خورده

1096
01:34:17,932 --> 01:34:23,119
اصلا باعث گریه او نشد

1097
01:34:24,120 --> 01:34:27,226
چون در راه... در راه...

1098
01:34:27,246 --> 01:34:31,644
در راهش با آن روبرو شده بود
دامن و کت و شلواری که پنهان می شد

1099
01:34:31,664 --> 01:34:34,705
خیلی های دیگر که او واقعاً می خواست ...

1100
01:34:36,976 --> 01:34:37,976
طعم

1101
01:34:39,935 --> 01:34:44,561
با این چشم ها به ما نگاه نکن
این پد برای شما نیست.

1102
01:34:45,499 --> 01:34:46,499
چرا نه؟

1103
01:34:47,020 --> 01:34:49,979
من این را در عشق می بینم، تو
کمتر از تازی من بدانم

1104
01:34:54,604 --> 01:34:59,189
من قصد دارم داستان یک را برای شما تعریف کنم
چوپان به شوالیه شجاع تبدیل شد

1105
01:35:04,398 --> 01:35:06,773
با عشقی که به یک خانم داشت

1106
01:35:13,264 --> 01:35:19,453
به من می گویند رابینت
من و کروک-چاتون پسر بسیار زیبایی هستیم.

1107
01:35:22,266 --> 01:35:23,473
این درست است.

1108
01:35:25,620 --> 01:35:32,581
و بین پاهایم خوشه ای زیبا دارم که
خیلی وقته که استفاده نکردم

1109
01:35:32,601 --> 01:35:35,997
و من می خواهم
بگذار کسی آن را انتخاب کند

1110
01:35:37,310 --> 01:35:38,456
اونوقت کی؟

1111
01:35:39,456 --> 01:35:47,456
یک خانم بسیار زیبا و بسیار رنگ پریده که به قول من
احساس به اندازه کافی پاهای شما را باز نمی کند.

1112
01:35:49,708 --> 01:35:52,333
نمی دانی ای آف بزرگ،
که عشق قوانین خودش را دارد؟

1113
01:35:53,146 --> 01:35:58,730
سریع بگو هر کاری لازم باشه انجام میدم
لازم خواهد بود زیرا احساس می کنم گوشم در حال رشد است

1114
01:35:58,750 --> 01:36:04,918
و به زودی، با وزن
آموزش دیده، با صورتم می افتم.

1115
01:36:06,648 --> 01:36:10,044
اما برای به دست آوردن عشق یکی
خانم، گاهی چندین سال طول می کشد.

1116
01:36:11,065 --> 01:36:15,483
چند سال؟ اما
تا آن زمان من سه پا خواهم داشت.

1117
01:36:25,963 --> 01:36:28,860
تالیف هزار لازم خواهد بود
آهنگ هایی به افتخار او

1118
01:36:29,589 --> 01:36:31,153
در جنگ و مسابقات بدرخشید،

1119
01:36:32,174 --> 01:36:37,925
اول هزار کار زیبای دیگر انجام بده
تا بیایی و جلال خود را زیر پای بانوی تو بگذارم

1120
01:36:37,945 --> 01:36:41,404
که پس از آن به شما پاداش خواهد داد.

1121
01:36:52,687 --> 01:36:54,063
عصر بخیر، بچه گربه کروک.

1122
01:36:57,396 --> 01:36:58,708
فردا میبینمت دوست

1123
01:36:58,959 --> 01:36:59,959
فردا میبینمت دوست

1124
01:37:30,568 --> 01:37:32,111
فراموش کرده اید قفل کنید؟

1125
01:37:33,007 --> 01:37:35,423
نه فراموش نکردم

1126
01:37:37,257 --> 01:37:39,382
شما کمی شبیه کروتین، کروک بچه گربه هستید.

1127
01:37:41,216 --> 01:37:42,716
اما به هر حال من تو را می خواهم.

1128
01:37:45,862 --> 01:37:50,030
لباساتو در بیار تا من
ببین همه چیز تو را دوست دارم یا نه

1129
01:38:17,962 --> 01:38:20,859
آیا پاهای کجی دارید؟
چرا آنها را پنهان می کنید؟

1130
01:38:20,879 --> 01:38:26,109
تو ذهنم را رد کرده بودی

1131
01:38:42,351 --> 01:38:45,705
آنها کثیف هستند، وزن من کج است.

1132
01:38:47,476 --> 01:38:50,791
کج است، اما کثیف نیست.

1133
01:38:53,270 --> 01:38:54,416
بنشین کنارم

1134
01:39:09,408 --> 01:39:11,992
شما نباید فریب بخورید
به طور تصادفی مانند حیوانات

1135
01:39:13,450 --> 01:39:15,867
همه چیز باید تصمیم گیری شود
از کاری که قرار است انجام دهیم

1136
01:39:18,993 --> 01:39:21,431
بچه گربه کروک اول میخوای چیکار کنی؟

1137
01:39:21,515 --> 01:39:22,515
دو چیز

1138
01:39:23,953 --> 01:39:25,140
چند چیز با هم

1139
01:39:25,703 --> 01:39:28,286
با یک دست خود را احاطه کنید.

1140
01:39:30,161 --> 01:39:32,995
از طرف دیگر، شما را نوازش کنید.

1141
01:39:36,037 --> 01:39:37,183
و لب هایت را ببوس

1142
01:39:37,246 --> 01:39:37,954
از سومی.

1143
01:39:38,246 --> 01:39:38,996
با دهنم

1144
01:39:39,163 --> 01:39:40,163
و من؟

1145
01:39:40,872 --> 01:39:42,289
با یه دست منو نوازش کن

1146
01:39:43,206 --> 01:39:44,456
جایی که در خانه، چیزی نیست.

1147
01:39:44,768 --> 01:39:46,128
جایی که در خانه، چیزی وجود دارد.

1148
01:39:48,372 --> 01:39:49,372
اینجا؟

1149
01:39:49,561 --> 01:39:50,561
بله.

1150
01:39:54,291 --> 01:39:55,416
او را روی تخت بگذار

1151
01:39:56,374 --> 01:39:57,541
ما یک کاربرد برای آن پیدا خواهیم کرد.

1152
01:40:11,200 --> 01:40:12,200
و حالا؟

1153
01:40:14,034 --> 01:40:16,874
حالا من در را انجام نمی دهم
چون دوست دارم به خانه پیش تو بیایم

1154
01:40:18,471 --> 01:40:20,222
کار دیگه ای بلد نیستی؟

1155
01:40:21,785 --> 01:40:23,181
پان فلوت زدم.

1156
01:40:23,786 --> 01:40:24,786
وقت آن است.

1157
01:40:26,910 --> 01:40:28,598
خراش کوچک زمین،

1158
01:40:29,223 --> 01:40:31,411
نمی دانی که هر
جای بدن ما

1159
01:40:33,120 --> 01:40:34,724
میشه برای عشق استفاده کرد؟

1160
01:40:37,433 --> 01:40:39,038
و با گوش ها چه کنیم؟

1161
01:40:40,059 --> 01:40:42,393
ما آنها را با کلمات به ارتعاش در می آوریم.

1162
01:40:43,309 --> 01:40:44,309
و همچنین،

1163
01:40:47,684 --> 01:40:49,018
مثل این

1164
01:40:51,019 --> 01:40:52,019
او به دنیا می آید؟

1165
01:40:52,686 --> 01:40:55,854
با رایحه ای شیرین او را به وجد می آوریم.

1166
01:41:07,730 --> 01:41:08,751
پس چیست؟

1167
01:41:09,418 --> 01:41:12,398
آیا شما را تشخیص نمی دهید
بوی شیرین فلفل؟

1168
01:41:16,419 --> 01:41:18,148
پس باسنت را ویبره کردم.

1169
01:41:19,211 --> 01:41:20,211
خوشمزه

1170
01:41:20,690 --> 01:41:22,546
میبینم که نمیدونی
بیشتر منظورت چیه

1171
01:41:22,566 --> 01:41:24,963
از آنجایی که لذت را می دانی
که درد دارد

1172
01:41:29,046 --> 01:41:30,046
شما چه می گویید؟

1173
01:41:30,880 --> 01:41:32,192
میگم به درد من خورد

1174
01:41:33,193 --> 01:41:36,068
درد باید باشد
بزرگ به طوری که لذت است.

1175
01:41:39,986 --> 01:41:41,590
من برای راضی کردن شما هر کاری انجام خواهم داد.

1176
01:41:45,570 --> 01:41:46,633
تو به من صدمه زدی

1177
01:41:51,070 --> 01:41:52,092
به من نگاه کن

1178
01:41:53,301 --> 01:41:54,780
نه پایین تر

1179
01:41:57,613 --> 01:41:59,259
تا حالا اینقدر نسوخته بودم

1180
01:42:00,218 --> 01:42:02,843
از سر تا پا.

1181
01:42:03,635 --> 01:42:06,219
تو لانه بودیم

1182
01:42:07,719 --> 01:42:09,053
چشم ها، آنها،

1183
01:42:10,032 --> 01:42:11,929
تحت تأثیر دید قرار می گیرند.

1184
01:42:14,533 --> 01:42:15,783
دهان،

1185
01:42:26,640 --> 01:42:28,118
در مورد قلب،

1186
01:42:29,556 --> 01:42:31,452
اگر سینه ام را لمس کنی،

1187
01:42:32,536 --> 01:42:34,078
قلبم هیچی حس نمیکنه

1188
01:42:35,391 --> 01:42:36,703
و برای لمس قلبم،

1189
01:42:37,370 --> 01:42:38,787
مسیرهای دیگری مورد نیاز است.

1190
01:42:40,287 --> 01:42:41,621
اگر می خواهی خودم را به تو بسپارم،

1191
01:42:42,392 --> 01:42:43,496
باید دوستت داشته باشم،

1192
01:42:44,163 --> 01:42:45,163
اول

1193
01:42:47,643 --> 01:42:48,643
در این بین،

1194
01:42:49,997 --> 01:42:51,830
بیا بخوابیم بچه گربه بخوریم

1195
01:43:33,525 --> 01:43:34,963
از این که احساسش می کنی خوشحالی مادربزرگ.

1196
01:43:48,247 --> 01:43:48,665
بله.

1197
01:43:48,685 --> 01:43:50,184
باشه، تیبو.

1198
01:43:52,309 --> 01:43:54,894
اوه، سلام ای الهه زیبایی.

1199
01:43:55,811 --> 01:43:57,124
من تازه از خواب بیدار شدم.

1200
01:43:58,561 --> 01:44:01,125
به من بگو، کولینو را دیده ای؟

1201
01:44:01,145 --> 01:44:02,145
بله دیدم.

1202
01:44:02,270 --> 01:44:03,270
دیدمش رفت.

1203
01:44:03,687 --> 01:44:05,959
او مرا ترک کرد
برای تو یک آهنگ

1204
01:44:05,979 --> 01:44:07,659
که در حال حاضر مشغول ساخت موسیقی برای آن هستم.

1205
01:44:12,814 --> 01:44:13,897
پس بخونش

1206
01:44:16,293 --> 01:44:18,377
من رفتم مادربزرگ

1207
01:44:19,012 --> 01:44:20,314
در حالی که تو خواب بودی

1208
01:44:21,544 --> 01:44:23,377
کرم ها ضعیف هستند، خواهید دید.

1209
01:44:27,025 --> 01:44:29,399
<i>به نظر من که دوستت دارم،</i>

1210
01:44:29,816 --> 01:44:31,827
<i>به نظر من که دوستم داری.</i>

1211
01:44:33,067 --> 01:44:35,901
<i>اما حالا، مادربزرگ، می دانم</i>

1212
01:44:35,921 --> 01:44:38,026
<i>که عشق یک چیز نامشخص است</i>

1213
01:44:39,442 --> 01:44:41,455
<i>روی کدام، روی کدام</i>

1214
01:44:41,475 --> 01:44:44,934
<i>ما ممکن است اشتباه کنیم.</i>

1215
01:44:46,601 --> 01:44:48,893
<i>اما اگر به نظرت می رسد که دوستت دارم،</i>

1216
01:44:49,350 --> 01:44:51,976
<i>اگر به نظرت می رسد که مرا دوست داری،</i>

1217
01:44:52,580 --> 01:44:55,101
<i>خودت راه را در پیش بگیر.</i>

1218
01:44:56,165 --> 01:44:58,270
<i>و اگر استقامت کنی، مامو،</i>

1219
01:44:59,227 --> 01:45:03,061
<i>یک روز دوباره همدیگر را ملاقات خواهیم کرد.</i>

1220
01:45:05,041 --> 01:45:06,770
<i>و وقتی دوباره ملاقات کردیم،</i>

1221
01:45:08,375 --> 01:45:10,834
<i>اگر به نظر می رسد هنوز همدیگر را دوست داریم،</i>

1222
01:45:10,854 --> 01:45:15,335
<i>اگر به نظر می رسد هنوز همدیگر را دوست داریم،</i>

1223
01:45:16,085 --> 01:45:18,460
<i>وقتی دوباره ببینیم،</i>

1224
01:45:19,939 --> 01:45:23,544
<i>شاید، شاید باشد</i>

1225
01:45:23,564 --> 01:45:29,899
<i>که همدیگر را دوست خواهیم داشت.</i>

1226
01:45:30,232 --> 01:45:34,380
<i>شاید، شاید</i>

1227
01:45:34,400 --> 01:45:38,380
<i>که همدیگر را دوست داریم.</i>

